Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
deviendront alors

Vertaling van "deviendront alors" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
werden dann
dann werden
Les bâtiments construits sur le terrain deviendront alors la propriété de la ville.
Die Gebäude auf dem Grundstück werden dann zum Eigentum der Gemeinde.
Ces autorisations provisoires deviendront alors définitives dès que l'audit obligatoire sera réalisé.
Diese vorläufigen Bewilligungen werden dann definitiv, sobald die verpflichtende Prüfung durchgeführt wurde.
Les membres de cette communauté deviendront alors vos ambassadeurs auprès de leur propre réseau.
Die Mitglieder dieser Gemeinschaft werden dann zu Ihren Botschaftern in ihrem eigenen Netzwerk.
Les zones traitées deviendront alors beaucoup plus sensibles aux caresses et aux différentes stimulations.
Die behandelten Flächen werden dann sehr viel empfindlicher auf Streicheln und andere Stimuli werden.
Ils deviendront alors compétitifs.
Sie werden dann wettbewerbsfähig sein.
Ils deviendront alors ses messagers inlassables, des témoins courageux jusqu'au martyre.
Dann werden sie seine unermüdliche Boten werden, mutige Zeugen bis zum Martyrium.
Les vacances deviendront alors plus saturées et plus confortables.
Dann wird der Urlaub gesättigter und komfortabler.
Mais ses hommes deviendront alors les miens, et je lui rendrai hommage en te tuant moi-même.
Aber dann werden seine Männer zu meinen, und ich werde ihm eine Ehre erweisen und dich töten.
Ils soupçonnent apparemment que le danger de dévaluations supplémentaires est grand et que ces produits deviendront alors encore plus chers.
Sie vermuten offenbar, dass die Gefahr weiterer Abwertungen groß ist und diese Produkte dann noch teurer werden.
Et que deviendront alors les ouvriers, ces ouvriers pour qui vous professez une affection si vive, si sincère, mais si peu éclairée?
Und was wird dann aus den Arbeitern, diesen Arbeitern für die Ihr eine so lebhafte, so ernsthafte, aber so wenig aufgeklärte Liebe bekundet?
Vos actions deviendront alors automatiques.
Irgendwann erfolgen deine Handlungen automatisch.
Ils deviendront alors amis.
Daraufhin werden sie Freunde.
Si cela se soldait par un échec - et les banques ont jusqu'à présent à peine levé le petit doigt - ces mesures deviendront alors malheureusement incontournables.
Sollte die Selbstregulierung nicht gelingen - und bisher haben die Banken nicht genügend Bereitschaft gezeigt, in diesem Sinne etwas zu unternehmen -, dann sind diese Maßnahmen leider unumgänglich.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor deviendront alors in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 28 ms.