Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
différences
Geflecteerde vorm van différence
Vertaling van "différences" in Duits
Ils mettaient en évidence les différences entre les deux versions du livre.
Sie stellten die Unterschiede zwischen den beiden Versionen des Buches heraus.
La frontalière connaît bien les différences de culture entre les deux pays.
Die Grenzgängerin kennt die kulturellen Unterschiede zwischen den beiden Ländern gut.
Le professeur explique que le fractionnement repose sur les différences de points de fusion.
Der Professor erklärt, dass die Fraktionierung auf Unterschieden in den Schmelzpunkten beruht.
Un léger changement du taux d'intérêt peut entraîner des différences financières significatives.
Eine leichte Veränderung des Prozentsatzes kann zu erheblichen finanziellen Unterschieden führen.
Nous avions nos différences, mais tout cela appartient désormais au passé.
Wir hatten unsere Differenzen, aber das ist jetzt Schnee von gestern.
Leur amitié a pris fin lorsqu'ils ont découvert leurs profondes différences.
Ihre Freundschaft zerbrach, als sie ihre tiefen Differenzen entdeckten.
Les différences religieuses ne devraient jamais être un obstacle au vivre ensemble.
Religiöse Unterschiede sollten niemals ein Hindernis für ein harmonisches Zusammenleben sein.
Ils entretiennent une relation amicale malgré leurs différences d'âge et de caractère.
Sie pflegen eine Freundschaft trotz ihrer Unterschiede in Alter und Charakter.
La représentante a expliqué clairement les différences entre les deux modèles de téléphone.
Die Vertreterin hat die Unterschiede zwischen den beiden Handymodellen verständlich erklärt.
Une société vraiment une accepte ses différences sans les transformer en barrières.
Eine wirklich geeinte Gesellschaft akzeptiert Unterschiede, ohne daraus Gräben zu machen.
Ce commerçant assez peu serviable n'explique jamais les différences entre ses produits.
Dieser ziemlich wenig hilfsbereite Händler erklärt nie die Unterschiede zwischen seinen Produkten.
Malgré leurs différences, leurs opinions sur la question étaient étonnamment convergentes.
Trotz ihrer Unterschiede waren ihre Meinungen zu diesem Thema überraschend deckungsgleich.
Le décryptage des résultats électoraux révèle de fortes différences entre villes et campagnes.
Die Analyse der Wahlergebnisse zeigt deutliche Unterschiede zwischen Stadt und Land.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met différences: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
repérer les différences v.
die Unterschiede erkennen
"Il faut repérer les différences entre ces deux images pour résoudre l'énigme."
réduire les différences v.
Unterschiede verringern
"Cette politique vise à réduire les différences entre riches et pauvres."
équation aux différences n.
Differenzengleichung
"Cette équation aux différences modélise la croissance d'une population."
Synoniemen voor différences in het Frans
Suggesties
Resultaten: 18146. Exact: 18146. Verstreken tijd: 62 ms.
