We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des sondages réguliers aident à identifier quelles chansons devraient dominer les créneaux de diffusion musicale.
Regelmäßige Umfragen helfen dabei zu bestimmen, welche Songs die Sendezeit für Platten dominieren sollen.
Pendant la diffusion musicale, l'animateur partageait des anecdotes intéressantes sur les artistes.
Während der Sendezeit für Platten teilte der Gastgeber interessante Fakten über die Künstler mit.
Connecter un haut-parleur intelligent à votre téléphone permet une diffusion musicale sans interruption.
Wenn Sie einen intelligenten Lautsprecher mit Ihrem Telefon verbinden, können Sie nahtlos Musik streamen.
Il est fortement conseillé d'utiliser un routeur pour garantir une diffusion musicale de meilleure qualité
Es wird dringend empfohlen, einen Router zu verwenden, um eine höhere Qualität bei Music Broadcast zu erzielen
Ces sociétés ont proposé des engagements qui visent à mettre fin, pour ce qui les concerne, aux restrictions que comportent les accords de licences croisées pour la diffusion musicale en ligne passés entre elles ainsi qu'avec d'autres sociétés.
Mit diesen Verpflichtungszusagen wollen die beiden Gesellschaften die Beschränkungen aufheben, die in ihren den Musikvertrieb im Internet betreffenden Lizenzvergabe-Vereinbarungen auf Gegenseitigkeit enthalten sind, die sie untereinander und mit anderen Verwertungsgesellschaften geschlossen haben.
BAG: édition (livres et magazines); services d'imprimerie, de vente directe et de logistique; clubs de lecture et de musique; diffusion musicale, télévisuelle et radiophonique; contenus et droits et services connexes dans le secteur des médias
BAG: Bücher- und Zeitschriftenverlag, Druckerei, Direktvertriebs- und Logistikdienste, Buch- und Musikclubs, Musikverlag, Fernsehen und Hörfunk, Inhalte und Rechte sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen in der Medienbranche
Explorez les blogs de nos listes sous et inscrivez-vous à leurs contributions pour créer Mon flux, une diffusion musicale personnalisée.
Durchstöbere die Blogs in unseren Listen unter , abonniere ihre Posts und erstelle so „My Feed", einen Musikstream, der speziell auf dich zugeschnitten ist.
Distribue ta musique directement à partir de ta bibliothèque LANDR, garde le contrôle sur ta diffusion musicale et conserve 100% de tes redevances et de ton âme tout du long.
Veröffentliche deine Musik direkt aus deiner LANDR-Bibliothek, übernimm die Kontrolle über deine Musikdistribution und behalte dabei 100% deiner Tantiemen und Seele.
Dans une utilisation typique, la batterie des lunettes Bose Frames dure jusqu'à 12 heures en veille ou jusqu'à 3,5 heures en mode de diffusion musicale.
Bei normaler Nutzung ermöglicht der Akku der Bose Frames eine Betriebsdauer von bis zu 12 Stunden im Standbymodus bzw. eine Wiedergabedauer von bis zu 3,5 Stunden.
Nous sommes aujourd'hui le plus grand service d'abonnement au monde de diffusion musicale en continu, avec une communauté de 217 millions d'utilisateurs, dont 100 millions d'abonnés Spotify Premium, sur 79 marchés.
Heute sind wir der weltweit größte Abonnementsdienst für Musikstreaming und haben eine Gemeinschaft von 217 Millionen Nutzern, einschließlich 100 Millionen Spotify-Premium-Abonnenten, in 79 Märkten.
Connectez-le à votre réseau Wi-Fi avec l'application Sonos pour profiter d'une diffusion musicale sans fil ininterrompue.
Über die Sonos App kannst du ihn dann mit deinem WLAN verbinden - für Musikstreaming ohne Unterbrechungen.
Lancement commercial de Spotify, service de diffusion musicale. 2007
BGL BNP Paribas soutient la création et la diffusion musicale en permettant à des musiciens d'aller à la rencontre de leur public.
BGL BNP Paribas unterstützt die Komposition und die Verbreitung von Musik, indem die Bank Musikern die Möglichkeit gibt, mit ihrem Publikum in Kontakt zu treten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
