Examples with "dit que le code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On m'a dit que le code vestimentaire était le costume de scène des années 90.
Scrivner a dit que le Codex Aleph a été "grossièrement rédigé", "rempli d'erreurs énormes au niveau de la transcription du texte" telles que "l'omission de lignes entières par rapport à l'original".
Scrivner sagt, dass der Codex Aleph „nachlässig geschrieben" wurde, „voll von groben Übertragungsfehlern" wie z.B. „dem Auslassen ganzer Originalzeilen".
C'est ce que dit le code. Prenons, par exemple le cas de mon ami, George Thomason.
Nehmen wir doch zum Beispiel den Fall meines Freundes George Thomason. Ja.
Mais ce que dit le code aujourd'hui, c'est que l'essuie-glace peut en réalité être utilisé pour déterminer si la voiture est pressée.
Aber was der Code heute sagt, ist, dass der Wischer tatsächlich verwendet werden kann, um zu beurteilen, ob das Auto gedrückt wird.
Le programme d'activation dit "Le code que vous avez entré est invalide", que dois-je faire?
Das Aktivierungsprogramm sagt „Der Code, den Sie eingegeben haben, ist ungültig" Was kann ich tun? In welchen Programm?
Ceci dit, le code que j'ai écrit peut être librement utilisé ou reproduit sur votre site Web mais ne peut être vendu ou autrement distribué aux tiers sans autorisation écrite.
Unter dieser Voraussetzung darf der Programmiercode, den ich geschrieben habe, frei genutzt oder in Ihre Website gestellt werden, er darf aber nicht ohne schriftliche Genehmigung verkauft oder anderweitig an Dritte vertrieben werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.