Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divins
Geflecteerde vorm van divin
Vertaling van "divins" in Duits
göttlichen
göttliche
göttlicher
göttlich
Gottes
himmlischen
himmlische
Götter
göttliches
himmlisch
gottgleichen
gottgegebenen
heiligen
Pour elle, la vraie adoration consiste à vivre chaque jour selon les enseignements divins.
Für sie besteht wahre Anbetung darin, jeden Tag nach den göttlichen Lehren zu leben.
Pendant le service, ils partageaient des histoires de miracles divins dans leurs vies.
Während des Gottesdienstes teilten sie Geschichten von göttlichen Wundern in ihrem Leben.
Les textes anciens décrivaient des êtres divins vivant parmi les humains.
Die alten Texte beschrieben göttliche Wesen, die unter den Menschen lebten.
Dans ses prières, il espérait recevoir des conseils divins concernant son avenir.
Im Gebet hoffte er auf göttliche Führung bezüglich seiner Zukunft.
Dans le silence de la méditation, elle a senti un murmure de conseils divins.
In der Stille der Meditation spürte sie einen Hauch von göttlicher Führung.
Elle a ressenti une forme de conseils divins pendant sa période de crise.
Während ihrer Krisenzeit fühlte sie eine Art göttlicher Führung.
Le roi fit copier la prophétie afin que chaque village puisse lire les avertissements divins.
Der König ließ das Prophetenbuch abschreiben, damit jedes Dorf die göttlichen Warnungen lesen konnte.
Ils ont fini par sacraliser cette vieille statue, comme si elle possédait des pouvoirs divins.
Am Ende haben sie diese alte Statue geradezu vergöttert, als hätte sie göttliche Kräfte.
Grands petits déjeuners et dîners divins tous faits avec des produits authentiques.
Das Frühstück ist ausgezeichnet und göttliche Abendessen alle mit echten Produkten.
Il mettra fin à son mandat d'esclavage et revendiquera ses droits divins.
Er wird seine Zeit der Sklaverei beenden und seine göttlichen Rechte einfordern.
Cela arrive quand nous concentrons nos mentaux sur des sujets divins.
Dies geschieht, wenn wir unser Denken auf göttliche Dinge ausrichten.
Le drame sert du monde où les caractères divins jouent leurs parties.
Drama dient als der Welt, wo die göttlichen Charaktere ihre Teile spielen.
Êtres divins sont généralement connus à travers le mode de leur manifestation.
Göttlichen Wesen sind in der Regel bekannt durch den Modus ihrer Manifestation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met divins: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
droit divin n.
Gottesgnadentum · göttliches Recht
"Louis XIV gouvernait selon le principe du droit divin."
l'erreur est humaine, le pardon divin exp.
Irren ist menschlich, vergeben ist göttlich.
"Après sa gaffe, son ami lui rappela que l'erreur est humaine, le pardon divin."
l'erreur est humaine, le pardon est divin exp.
Irren ist menschlich, Vergeben ist göttlich
"Après sa dispute avec son ami, Marie se répéta que l'erreur est humaine, le pardon est divin."
mandat divin n.
das göttliche Mandat
"Le roi prétendait gouverner par mandat divin."
caractère divin n.
Göttlichkeit
"Le caractère divin de cette apparition troublait les fidèles."
châtiment divin n.
göttliche Strafe · Strafe Gottes
"Les croyants considéraient cette catastrophe comme un châtiment divin."
choix divin n.
göttliche Wahl
"Les croyants acceptent le choix divin avec humilité et foi."
état divin n.
göttlicher Zustand
"Après cette victoire, il était dans un état divin de joie."
monarchie de droit divin n.
Gottesgnadentum · göttliches Königtum
"Louis XIV incarnait parfaitement la monarchie de droit divin en France."
souffle divin n.
göttlicher Hauch
"Dans ce récit, le souffle divin réveille les statues de pierre."
courroux divin n.
göttlicher Zorn
"Le courroux divin s'abattit sur la ville corrompue."
office divin n.
Stundengebet · Offizium
"Les moines récitent l'office divin sept fois par jour dans leur monastère."
service divin n.
Gottesdienst
"Le service divin du dimanche matin a attiré de nombreux fidèles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor divins in het Frans
Suggesties
Resultaten: 715. Exact: 715. Verstreken tijd: 60 ms.
