Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doublurenf
View images
Vertaling van "doublure" in Duits
Definitie
zweite Besetzung
View images
Elle cache une petite fiole de poison dans la doublure de sa veste.
Sie versteckt ein kleines Fläschchen mit Gift im Futter ihrer Jacke.
La doublure satinée de cette robe de soirée glisse bien sur la peau.
Das satinierte Futter dieses Abendkleids liegt angenehm glatt auf der Haut.
Cette parka arbore une doublure matelassée, assurant une isolation maximale en extérieur.
Diese Parka hat ein gestepptes Innenfutter für maximale Isolierung im Freien.
La doublure coupe-vent de ce manteau de ville reste discrète mais très efficace en hiver.
Das winddichte Innenfutter dieses Stadtmantels ist unauffällig, aber im Winter sehr wirkungsvoll.
Tu dois piquer les deux épaisseurs ensemble, sinon la doublure va se détacher.
Du musst beide Stofflagen zusammen nähen, sonst löst sich das Futter.
La couturière choisit du mouton clair pour fabriquer la doublure de la veste.
Die Näherin wählt helles Schafleder, um das Futter der Jacke anzufertigen.
Cette robe a une doublure fleurie qui apparaît joliment quand elle bouge.
Dieses Kleid hat ein geblümtes Futter, das bei Bewegung wunderschön hervorblitzt.
On va tailler la doublure dans un tissu plus léger que celui du manteau.
Wir schneiden das Futter aus einem leichteren Stoff zu als den Mantelstoff.
La créatrice choisit toujours une doublure respirante pour ses vestes d'été.
Die Designerin wählt für ihre Sommerjacken immer ein atmungsaktives Futter.
Sans boule à mites, les mites avaient déjà attaqué la doublure de mon costume.
Ohne Mottenkugel hatten die Motten bereits das Futter meines Anzugs angefressen.
Quand il a ouvert son imperméable, on a vu la doublure rouge à carreaux.
Als er seinen Regenmantel öffnete, sah man das rot karierte Futter.
Il dérobe son carnet dans la doublure de sa veste pour en cacher le contenu.
Er versteckt sein Notizbuch im Futter seiner Jacke, um den Inhalt zu verbergen.
Le manteau possède une doublure lavable séparément, très utile en hiver.
Der Mantel hat ein separat waschbares Futter - im Winter wirklich praktisch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of doublure
Futter
Uitdrukkingen met doublure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
doublure de cascade n.
Stuntdouble
"La doublure de cascade a sauté du toit à la place de l'acteur principal."
doublure polaire n.
Fleecefutter · Fleece-Innenfutter
"Cette veste d'hiver possède une doublure polaire amovible très confortable."
doublure amovible n.
herausnehmbare Futter
"Cette veste a une doublure amovible pour l'hiver."
doublure thermique n.
Thermofutter
"Cette veste d'hiver possède une doublure thermique très efficace."
être la doublure de v.
einspringen für · die Zweitbesetzung sein für
"Il est la doublure de l'acteur principal dans cette pièce."
doublure lumière n.
Lichtdouble · Lichtstand-in
"La doublure lumière attend patiemment que l'équipe termine les réglages."
doublure matelassée n.
Steppfutter
"Cette veste d'hiver a une doublure matelassée très efficace contre le froid."
doublure occultante n.
Verdunkelungsfutter
"Cette doublure occultante transforme ma chambre en pièce totalement sombre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor doublure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3547. Exact: 3547. Verstreken tijd: 37 ms.
