Je trouve que les questions du code de la route sont parfois ambiguës et compliquées.
Ich finde, die Fragen in der Theorieprüfung sind manchmal mehrdeutig und ziemlich kompliziert.
La saisie du code de confirmation est obligatoire pour valider ton inscription.
Une bonne maîtrise du code de la route empêche les conducteurs de prendre des décisions impulsives.
Ein guter Sinn für Straßenverkehr verhindert, dass Fahrer impulsive Entscheidungen treffen.
La transposition de cette directive européenne a nécessité une importante révision du code de l'environnement.
Die Umsetzung dieser EU-Richtlinie machte eine umfassende Überarbeitung des Umweltgesetzbuchs erforderlich.
Les normes du code de construction limitent la hauteur des immeubles dans cette zone historique.
Die Vorgaben der Bauordnung begrenzen in dieser historischen Zone die Höhe der Gebäude.
Dans une profession réglementée, le non-respect du code de déontologie peut entraîner une suspension.
In einem reglementierten Beruf kann ein Verstoß gegen den Berufskodex zu einer Suspendierung führen.
Le greffier va intituler le jugement conformément aux exigences du code de procédure civile.
Les instructeurs enseignent aux élèves l'importance du code de la route pendant les leçons.
La société susmentionnée a ouvert la grande partie du code de ce paquet.
Die obenerwähnte Firma hat den großen Teil des Kodes dieses Paketes geöffnet.
Le restaurant a gagné une mauvaise réputation après plusieurs violations du code de la santé.
Une procédure similaire s'appliquerait aux violations présumées du code de déontologie.
Ein ähnliches Verfahren würde bei einer vermuteten Verletzung des Verhaltenskodex Anwendung finden.
Sa conduite automobile respectueuse du code de la route impressionne toujours ses passagers.
Sein rücksichtsvoller Fahrstil, der sich an die Verkehrsregeln hält, beeindruckt seine Mitfahrer immer wieder.
Une application conforme du code de la route permet de réduire considérablement les accidents mortels.
