Examples with "du code programme sur" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour exploiter les vulnérabilités, les attaquants doivent vous faire exécuter du code programme sur votre ordinateur.
Um die Sicherheitslücken auszunutzen, müssen die Angreifer erst Programmcode auf ihrem Rechner ausführen.
Andere resultaten
L'utilisateur n'est pas autorisé à créer des reproductions qui vont au-delà des dispositions précédentes, l'édition du code du programme sur une imprimante en fait partie.
Über die vorstehenden Bestimmungen hinausgehende Vervielfältigungen, zu denen auch die Ausgabe des Programmcodes auf einem Drucker zählt, darf der Anwender nicht anfertigen.
L'utilisateur n'est pas en droit de réaliser des reproductions dépassant le cadre des clauses ci-dessus, y compris l'édition du code du programme sur une imprimante.
Über die vorstehenden Bestimmungen hinausgehende Vervielfältigungen, zu denen auch die Ausgabe des Programmcodes auf einem Drucker zählt, darf dürfen auf keinen Fall entfernt oder verändert werden.
Veuillez noter que certaines personnes considèrent inapproprié d'offrir des binaires d'un programme sous licence GPL sur un serveur sans offrir en même temps les codes source du programme sur le même serveur.
Beachten Sie, dass einige Leute es für unangebracht halten, Binärdateien eines GPL-lizenzierten Programms auf einem Server anzubieten, ohne auch den Quellcode der Programme auf demselben Server anzubieten.
Développez du code de programmation Python sur un PC de bureau Windows et exécutez l'application sur un Raspberry Pi sans avoir à réfléchir à l'installation de différents environnements de développement.
Entwickeln Sie Python-Programmcode auf einem Windows Desktop PC und führen die Anwendung auf einem Raspberry Pi aus ohne sich Gedanken über die Einrichtung unterschiedlicher Entwicklungsumgebungen machen zu müssen.
Méthode pour contrôler l'installation de code programme sur des éléments de réseau
Verfahren, um die Installation von Programmkodes auf Netzwerkelementen zu kontrollieren
Ce procédé offre de la flexibilité et une grande efficacité, tant en termes de conversion qu'en termes de déroulement du code programme (PC2) converti.
Ein derartiges Verfahren ist flexibel und bietet hohe Effizienz sowohl bei der Umsetzung als auch beim Ablauf des umgesetzten Programmcodes (PC2).
Des configurations AUTOSAR composées de fichiers AUTOSAR-XML et du code programme du calculateur sont pour ce faire importées dans ISOLAR-EVE, où elles sont adaptées pour permettre l'exécution sur PC.
Mit ISOLAR-EVE lässt sich AUTOSAR Software, zum Beispiel von Seriensteuergeräten, auf dem PC testen. Zu diesem Zweck werden AUTOSAR-Konfigurationen bestehend aus AUTOSAR-XML Dateien und dem Steuergeräte-Programmcode in ISOLAR-EVE importiert.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la transmission du code programme mobile entre le centre d'évaluation (40) ou le centre de développement et l'installation industrielle (30) s'effectue via le réseau RNIS, des satellites ou Internet.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragung des mobilen Programmcodes zwischen der Auswertezentrale (40) oder der Entwicklungszentrale und der industriellen Anlage (30) über ISDN, Satellit oder Internet übertragen werden.
L'effacement de l'EPROM (4) s'effectue après activation du code programme (6) chargé dans le RAM (7), et établissement de la communication entre la mémoire RAM (7) et l'installation de traitement de données (1).
Nach Aktivierung des in das RAM (7) geladenen Programm-Codes (6) und Kommunikationsaufnahme zwischen dem RAM (7) und der Datenverarbeitungsanlage (1) erfolgt das Löschen des EPROM (4).
Vous pouvez contrôler les vues en utilisant du code de programmation.
Du kannst die Views innerhalb des Codes kontrollieren.
Prennent connaissance du Code et participent aux programmes de formation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
