Examples with "Quellcode der Programme auf" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beachten Sie, dass einige Leute es für unangebracht halten, Binärdateien eines GPL-lizenzierten Programms auf einem Server anzubieten, ohne auch den Quellcode der Programme auf demselben Server anzubieten.
Veuillez noter que certaines personnes considèrent inapproprié d'offrir des binaires d'un programme sous licence GPL sur un serveur sans offrir en même temps les codes source du programme sur le même serveur.
Andere resultaten
Sie sind äußerst neugierig auf den Quellcode der Programme, die sie jeden Tag nutzen.
Sie können Prozesse, Dateien, Verzeichnisse und sogar Verbindungen verstecken, ohne den Quellcode der Programme verändern zu müssen.
Ils peuvent cacher des processus, des fichiers, des répertoires et même des connexions sans modifier les codes source des binaires.
In der Computerwissenschaft ist dies zweifellos der Fall, da die Quellcodes der Programme meist geheim gehalten werden.
C'est particulièrement vrai pour la recherche informatique, où le code source des programmes décrits dans les publications est en général secret.
VB Decompiler liefert hervorragende Ergebnisse für Programme mit P-Code, da der Anwender eine umfassende Analyse der Quellcodes der Programme anfertigen kann.
VB Decompiler produit d'excellents résultats avec les programmes compilés en p-code, laissant l'utilisateur effectuer une analyse exhaustive du code source d'autres programmes.
Ist der Programm- bzw. Quellcode verständlich und leicht zu analysieren?
Das APT-System bietet eine einfache Möglichkeit, den Quellcode der vielen Programme der Distribution einschließlich aller für das Erstellen eines.deb des Programms nötigen Dateien zu beziehen.
Le système apt fournit une solution facile pour obtenir le code source des nombreux programmes contenus dans la distribution, en incluant tous les fichiers pour créer un.deb pour le programme.
Moderne Kryptographie und sichere Hardware, die starke Verschlüsselung durchführt und die Schlüssel speichert, erlaubt einen erweiterten Schutz des Quellcodes und der Programme in den Steuerungen.
Une cryptographie de pointe et des éléments matériels sécurisés qui fournissent un chiffrement fort et un stockage de clé sécurisé pour le code source et les programmes s'exécutant sur les automates.
Die Lösung „License-based Protection" erzeugt Lizenzen mit kryptografischen Schlüsseln, die den Quellcode und die ausführbaren Programme auf programmierbaren Steuerungen ver- und entschlüsseln.
La Protection basée sur les licences crée des licences logicielles contenant les clés cryptographiques utilisées pour chiffrer et déchiffrer le code source et les programmes exécutables s'exécutant sur des automates programmables.
Sofern Foo das Programm auf diese Weise der Öffentlichkeit gratis als Quellcode verfügbar macht, kann auch die selbe Version des Hacker-Quellcodes in anderen Programmen unter anderen Lizenzen der eigenen Wahl verbreitet werden.
À condition que TOTO rende le logiciel disponible sous forme de code source gratuitement et publiquement de cette façon, elle peut aussi distribuer la même version du code de Hacker dans d'autres logiciels publiés sous d'autres licences de son choix.
In ihrem Lizenzvertrag ist es untersagt, den Quellcode des Programms zu verändern.
Dans leur contrat de licence, il est interdit de modifier le code source du programme.
Um dieses zu tun, muss der Quellcode des Programms heruntergeladen werden.
Pour le faire, vous aurez besoin de télécharger les sources du programme.
Quellcode eines Programms, der öffentlich zur Verfügung gestellt wird.
C'est le code source d'un programme publiquement disponible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
