Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du message
Vertaling van "du message" in Duits
von Nachrichten
des Beitrags
E-Mail
der Kulturbotschaft
Nachrichteninhalt
Le format normalisé du message permet son traitement automatique par plusieurs logiciels différents.
Das normalisierte Nachrichtenformat ermöglicht die automatische Verarbeitung durch mehrere unterschiedliche Programme.
Spécifie la taille d'une pièce jointe ou de l'ensemble du message.
Gibt die Größe einer Anlage oder der gesamten Nachricht an.
Il était connu pour ses discours interminables, qui détournaient souvent du message principal.
Er war bekannt für seine langatmigen Reden, die oft von seiner Hauptbotschaft ablenkten.
Ces dernières doivent concilier délais convenables et transmission de l'intégralité du message.
Letztere müssen geeignete Verzögerungen und die Übertragung der gesamten Nachricht vereinen.
Le décryptage automatique du message codé a pris beaucoup plus de temps que prévu.
Das automatische Entschlüsseln der codierten Nachricht dauerte deutlich länger als erwartet.
Il a ressenti un grand soulagement à la lecture du message de son médecin.
Beim Lesen der Nachricht von seinem Arzt spürte er große Erleichterung.
Sans retranscription correcte du message, plusieurs informations importantes risquent d'être perdues.
Ohne eine korrekte Abschrift der Nachricht könnten mehrere wichtige Informationen verloren gehen.
La révision du message a été effectuée pour attirer plus de sponsors.
Die Anpassung der Botschaft wurde durchgeführt, um mehr Sponsoren anzuziehen.
Il a confirmé le relais du message après avoir reçu l'approbation.
Er bestätigte die Weitergabe der Nachricht nach Erhalt der Genehmigung.
Certains lecteurs passent complètement à côté du message caché de cette histoire tragique.
Manche Leser übersehen die versteckte Botschaft dieser tragischen Geschichte völlig.
Les détails superflus sur cette affiche publicitaire nuisent à la clarté du message.
Der überflüssige Zierrat auf diesem Werbeplakat geht zulasten der Klarheit der Botschaft.
Les manifestations répétées ont fini par diluer l'impact du message auprès du public.
Die ständigen Demonstrationen haben die Wirkung der Botschaft beim Publikum am Ende abgeschwächt.
Ils répondent généralement dans la journée qui suit la réception du message.
Normalerweise antworten sie innerhalb eines Tages nach Erhalt der Nachricht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor du message in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3225. Exact: 3225. Verstreken tijd: 204 ms.
