Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en sort
Vertaling van "en sort" in Duits
Elle s'en sort grâce à sa créativité quand les fonds sont faibles.
Sie kommt mit ihrer Kreativität aus, wenn die Mittel knapp sind.
Le professeur ouvre sa serviette et en sort plusieurs copies pour les étudiants.
Der Professor öffnet seine Aktentasche und holt mehrere Kopien für die Studierenden heraus.
Il ouvre la fermeture éclair de sa poche intérieure et en sort son passeport.
Er macht den Reißverschluss seiner Innentasche auf und holt seinen Pass heraus.
Il s'en sort avec des ressources minimales, s'appuyant principalement sur ses compétences.
Er kommt mit minimalen Ressourcen aus und verlässt sich hauptsächlich auf seine Fähigkeiten.
Il ne s'en sort pas émotionnellement depuis la rupture avec sa copine.
Seit der Trennung von seiner Freundin kommt er emotional nicht klar.
Une fois dans ce système, beaucoup disent qu'on ne s'en sort jamais.
Einmal in diesem System drin, sagen viele, dass man da nie rauskommt.
On doit attendre de voir comment elle s'en sort avec nous.
Wir müssen erst mal abwarten, wie sie bei uns klarkommt.
Carlitos s'en sort très bien à l'école avec ses cousins.
Und Carlitos geht es gut mit seinen Cousins in der Schule.
Mon fil étudie à la fac, il s'en sort très bien.
Mein Sohn geht jetzt auf die Uni und schlägt sich gut.
La voiture a percuté le mur, mais le conducteur s'en sort sans une égratignure.
Das Auto prallte gegen die Mauer, doch der Fahrer bleibt ohne einen Kratzer.
Oh, je pense qu'il s'en sort bien tout seul.
Oh, ich denke daß kann er ganz gut allein.
Quand on voit le brouillard, c'est qu'on en sort.
Wenn man das einsieht, dann geht es schon besser.
Il ne reste qu'à attendre de voir comment elle s'en sort.
Jetzt warten wir und sehen, wie sie darauf anspricht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en sort in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1255. Exact: 1255. Verstreken tijd: 117 ms.
