Cela signifie que le calendrier initialement prévu sera encore plus difficile à respecter.
Dies bedeute, dass der ursprünglich vorgesehene Zeitplan noch schwieriger einzuhalten sei.
Je crois sincèrement que ce sera encore plus difficile plus tard.
Ils se retiennent de pleurer pour ne pas rendre l'annonce encore plus difficile.
Sie reißen sich zusammen, um die Nachricht nicht noch schwerer zu machen.
Parfois je deviens émotif et c'est encore plus difficile pour moi.
Ich werde manchmal emotionell und das macht es für mich noch schwerer.
Et il est encore plus difficile à capturer le mental agité.
Und noch schwieriger ist es, den stürmischen Geist zu beherrschen.
Et trouver un ciel étoilé comme ça est encore plus difficile.
Und einen Sternenhimmel wie diesen zu entdecken, ist noch schwieriger.
Et encore plus difficile de le voir dans une vidéo.
Und noch schwerer, es in einem Video zu sehen.
Les informations en excès sur internet peuvent rendre la décision encore plus difficile.
Zu viele Informationen im Internet können die Entscheidung noch schwieriger machen.
Le manque d'enthousiasme rendait le projet enlisé encore plus difficile à aborder.
Der Mangel an Begeisterung machte das untote Projekt noch schwieriger zu bewältigen.
La pluie torrentielle a rendu l'évacuation du village côtier encore plus difficile.
Der sintflutartige Regen hat die Evakuierung des Küstendorfes noch schwieriger gemacht.
Son élocution pâteuse rendait le sujet complexe encore plus difficile à comprendre.
Ihr unverständliches Sprechen machte das komplexe Thema noch schwerer verständlich.
Après la forte pluie, le terrain envahi était encore plus difficile à traverser.
Nach dem starken Regen war das verwilderte Grundstück noch schwerer zu begehen als zuvor.
La chaleur humide rend la marche déjà tueuse encore plus difficile à supporter.
Die schwüle Hitze macht das ohnehin schon kräftezehrende Gehen noch schwerer zu ertragen.
