Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exigent
Geflecteerde vorm van exiger
Vertaling van "exigent" in Duits
De nombreuses bourses exigent un compte-rendu détaillé du cursus scolaire du candidat.
Viele Stipendien erfordern eine detaillierte Darstellung des schulischen Werdegangs des Bewerbers.
Les métiers de l'horlogerie exigent une grande patience et une précision extrême.
Die Berufe der Uhrmacherei erfordern viel Geduld und höchste Genauigkeit.
En contrepartie du prêt, ils exigent une garantie sur la maison familiale.
Als Gegenleistung für das Darlehen verlangen sie eine Absicherung über das Elternhaus.
Ils exigent une assiduité irréprochable aux cours, surtout pendant le premier semestre.
Sie verlangen eine tadellose Anwesenheit im Unterricht, besonders im ersten Semester.
Les grévistes exigent la cessation complète des licenciements dans l'entreprise.
Die Streikenden fordern, dass das Unternehmen alle Entlassungen vollständig stoppt.
Les citoyens exigent que chaque denier public serve réellement l'intérêt général.
Die Bürger fordern, dass jedes Steuergeld dem Gemeinwohl tatsächlich dient.
Différents personnages exigent des compétences variées, surtout dans les productions dramatiques.
Verschiedene Rollen erfordern vielfältige Fähigkeiten, besonders in dramatischen Produktionen.
Les faucons du gouvernement exigent une réponse militaire rapide et sans compromis.
Die Hardliner in der Regierung verlangen eine schnelle, kompromisslose militärische Antwort.
Les investisseurs occidentaux exigent souvent une ouverture totale du marché avant de s'implanter.
Westliche Investoren verlangen oft eine vollständige Marktöffnung, bevor sie einsteigen.
Avec leur météo capricieuse, ces montagnes exigent une préparation très sérieuse des randonneurs.
Bei ihrem launischen Wetter verlangen diese Berge von Wanderern eine sehr gründliche Vorbereitung.
Les opérations militaires en mer exigent une coordination parfaite entre plusieurs bâtiments.
Militäreinsätze auf See erfordern eine perfekte Abstimmung zwischen mehreren Schiffen.
Les employés exigent d'être décemment rémunérés pour leurs heures supplémentaires non déclarées.
Die Beschäftigten verlangen, dass ihre nicht erfassten Überstunden fair vergütet werden.
En temps de guerre, les dirigeants exigent souvent la loyauté de leurs soldats.
In Kriegszeiten fordern Anführer oft bedingungslose Loyalität von ihren Soldaten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exigent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
exiger des explications v.
Erklärungen verlangen
"Le directeur va exiger des explications sur ce retard."
exiger le respect v.
Respekt einfordern
"Le professeur exige le respect de ses élèves en classe."
exiger un prix v.
einen Preis verlangen
"Le vendeur exige un prix élevé pour cette voiture ancienne."
exiger une rançon v.
ein Lösegeld fordern
"Les kidnappeurs exigent une rançon de deux millions d'euros."
Synoniemen voor exigent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7333. Exact: 7333. Verstreken tijd: 45 ms.
