Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploitnm
Vertaling van "exploit" in Duits
Exploits
Pour elle, réussir cet examen difficile représentait un exploit personnel considérable.
Für sie war das Bestehen dieser schwierigen Prüfung eine enorme persönliche Leistung.
Ils lui ont préparé un gros gâteau pour la peine après son exploit.
Nach seiner Leistung backten sie ihm als Belohnung eine riesige Torte.
Cet exploit a fait de Kornilov un héros et une figure culte.
Dieser Exploit machte Kornilov zu einem Helden und einer Kultfigur.
Pour un simple mortel, voyager jusque-là représentait un exploit presque impossible.
Für einen einfachen Sterblichen war eine Reise bis dorthin eine nahezu unmögliche Heldentat.
On a projeté des images de son exploit héroïque pendant la cérémonie officielle.
Bei der offiziellen Zeremonie zeigte man Aufnahmen von seiner Heldentat.
Il a fièrement annoncé son rot, comme si c'était un exploit.
Er verkündete stolz seinen Rülpser, als wäre es eine Leistung.
Réussir à monter cette entreprise sans aide constitue un exploit remarquable.
Dieses Unternehmen ohne jede Hilfe aufzubauen, ist eine bemerkenswerte Leistung.
Le portrait de l'admise a été affiché dans le hall pour féliciter son exploit.
Im Foyer hing ein Porträt der Zugelassenen, um ihre Leistung zu würdigen.
Son exploit sportif a été relayé partout, maintenant tout le monde en parle.
Seine sportliche Leistung wurde überall gezeigt, jetzt reden alle darüber.
Pour une équipe promue, enchaîner trois victoires consécutives est un exploit impressionnant.
Für einen Aufsteiger sind drei Siege in Folge eine beeindruckende Leistung.
Il était essoufflé après la longue randonnée mais fier de son exploit.
Nach der langen Wanderung war er kurzatmig, aber stolz auf seine Leistung.
Les journalistes ont décrit son exploit comme l'un des plus impressionnants du siècle.
Journalisten bezeichneten seine Leistung als eine der beeindruckendsten des Jahrhunderts.
Son exploit en montagne l'a placé au firmament des grands aventuriers modernes.
Seine Leistung am Berg stellte ihn an die Spitze der großen modernen Abenteurer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exploit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
réussir un exploit v.
eine Heldentat vollbringen
"L'alpiniste a réussi un exploit en gravissant cette montagne."
véritable exploit n.
Glanzleistung · Meisterleistung
"Terminer ce marathon en moins de trois heures était un véritable exploit."
exploit héroïque n.
Heldentat · heroische Tat
"Son exploit héroïque lors du sauvetage a été salué par tous."
exploit d'huissier n.
Zustellungsurkunde
"L'huissier a remis un exploit d'huissier pour signifier le jugement."
Synoniemen voor exploit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2039. Exact: 2039. Verstreken tijd: 46 ms.
