Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extraits
Vertaling van "extraits" in Duits
Cette lotion capillaire naturelle contient des extraits de plantes apaisantes pour le cuir chevelu irrité.
Diese natürliche Haarlotion enthält Extrakte aus beruhigenden Pflanzen für eine gereizte Kopfhaut.
Des extraits de sauge et de carvone fournissent une haleine fraîche agréable.
Extrakte aus Salbei und Carvon sorgen für einen angenehmen frischen Atem.
Je prévois de couper et coller des extraits pertinents avant de rédiger mon analyse.
Ich plane, relevante Auszüge einzufügen, bevor ich meine Analyse schreibe.
Le notaire a délivré plusieurs extraits, pour copie conforme, aux héritiers concernés.
Der Notar stellte den beteiligten Erben mehrere Auszüge als beglaubigte Kopien aus.
Ce gel est infusé avec différents extraits, permettant d'améliorer la libido.
Dieses Gel wird mit verschiedenen Extrakten infundiert und verbessert die Libido.
Avant la parution officielle de l'ouvrage, quelques extraits ont été publiés en ligne.
Vor dem offiziellen Erscheinen des Buches wurden einige Auszüge online veröffentlicht.
Elle partage souvent des extraits de la chronique people sur ses réseaux sociaux.
Sie teilt oft Auszüge aus der Klatschkolumne in ihren sozialen Medien.
La journaliste a compilé des extraits de différentes interviews pour préparer son enquête télévisée.
Die Journalistin hat Auszüge aus verschiedenen Interviews zusammengestellt, um ihre TV-Recherche vorzubereiten.
Les extraits sont disponibles sous forme de teintures, absolus ou en poudre.
Die Extrakte sind als Tinkturen, Absolute oder in Pulverform erhältlich.
Appliquez une crème qui contient des extraits de feuilles de thé vert.
Trage eine Hautcreme auf, die Extrakte grüner Teeblätter enthält.
On devrait être dilué et re-analysé des extraits si ce problème se produit.
Extrakte sollten verdünnt werden und Re-geprüft werden, wenn dieses Problem auftritt.
Nous sommes très attentifs à produire des fleurs et extraits de haute qualité.
Wir sind sehr vorsichtig, qualitativ hochwertige Extrakte und Blumen zu produzieren.
Il me lisait les extraits de sa pièce dans sa chambre.
In seinem Zimmer las er mir Auszüge aus seinen Stücken vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met extraits: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
avaler son extrait de naissance v.
sterben
"Le pauvre homme a avalé son extrait de naissance hier soir."
extrait de citron n.
Zitronenextrakt
"J'ajoute quelques gouttes d'extrait de citron dans ma pâte à gâteau."
extrait de vanille n.
Vanilleextrakt
"Elle ajoute quelques gouttes d'extrait de vanille dans la pâte à gâteau."
extrait aromatique n.
Aromaauszug · Aromaextrakt
"Elle ajoute quelques gouttes d'extrait aromatique de vanille dans la pâte."
extrait audio n.
Audioausschnitt · Audioauszug
"J'ai écouté un extrait audio de ce livre avant de l'acheter."
extrait d'amande n.
Mandelaroma · Mandel-Extrakt
"Elle ajoute quelques gouttes d'extrait d'amande dans la pâte à gâteau."
extrait d'article n.
Artikel-Auszug · Artikel-Abschnitt
"L'extrait d'article montre les résultats de l'étude scientifique."
extrait de compte n.
Kontoauszug
"J'ai demandé un extrait de compte pour vérifier mes derniers virements."
extrait de film n.
Filmausschnitt
"L'enseignant a diffusé un extrait de film pour illustrer son cours."
extrait de journal n.
Zeitungsausschnitt
"Il a collé un extrait de journal dans son dossier."
extrait de légumes n.
Gemüseextrakt
"J'ajoute de l'extrait de légumes dans ma soupe pour plus de goût."
extrait de naissance n.
Geburtsurkunde
"Pour mon passeport, j'ai besoin d'un extrait de naissance récent."
extrait de presse n.
Presseausschnitt
"L'attaché de presse a envoyé plusieurs extraits de presse positifs."
extrait de réglisse n.
Lakritzextrakt
"L'extrait de réglisse est utilisé dans la fabrication de bonbons."
extrait sonore n.
Tonausschnitt
"L'émission a diffusé un extrait sonore du nouveau album."
extrait vidéo n.
Videoclip · Videoausschnitt
"L'extrait vidéo de cinq minutes résume parfaitement le documentaire."
extrait à froid adj.
kaltgepresst
"Cette huile d'olive extrait à froid conserve toutes ses vitamines."
extrait bancaire n.
Kontoauszug
"J'ai reçu mon extrait bancaire par courrier ce matin."
extrait concentré n.
Konzentrat · konzentrierter Extrakt
"L'extrait concentré de tomate donne plus de goût à la sauce."
extrait d'acte n.
Urkundenauszug
"Il a demandé un extrait d'acte de naissance à la mairie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor extraits in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7922. Exact: 7922. Verstreken tijd: 42 ms.
