Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiasconm
View images
Vertaling van "fiasco" in Duits
Definitie
Le projet a été un fiasco sur toute la ligne, malgré leurs efforts.
Das Projekt war trotz ihrer Bemühungen auf der ganzen Linie ein Fiasko.
La star a fait une culbute quand son dernier film a été un fiasco.
Der Star hat einen Sturz hingelegt, als sein letzter Film ein Fiasko wurde.
Malgré la hype, la tendance mode s'est révélée être un complet fiasco.
Trotz des Hypes entpuppte sich der Modetrend als kompletter Reinfall.
La campagne publicitaire, très chère, s'est soldée par un fiasco commercial inattendu.
Die extrem teure Werbekampagne endete völlig unerwartet in einem kommerziellen Reinfall.
Le lancement du nouveau produit s'est révélé être un fiasco pour la société.
Die Einführung des neuen Produkts entpuppte sich für das Unternehmen als Desaster.
Ce film, très attendu, est finalement considéré comme un fiasco par la critique.
Der lange erwartete Film gilt bei den Kritikern am Ende als ziemliches Desaster.
Notre soirée à thème a fait un fiasco, seuls trois invités sont venus.
Unser Themenabend war ein Reinfall, es sind nur drei Gäste erschienen.
Son dernier spectacle a fait un fiasco, la salle était presque vide.
Ihre letzte Show war ein Reinfall, der Saal war fast komplett leer.
Le nouveau restaurant a fait un fiasco, il a fermé après deux mois.
Das neue Restaurant war ein Reinfall, es schloss bereits nach zwei Monaten.
Ils se souviendront longtemps du fiasco de cette ouverture de magasin sous la pluie.
An das Desaster dieser Ladeneröffnung im strömenden Regen werden sie sich noch lange erinnern.
La campagne publicitaire a fait un fiasco, personne ne se souvenait du produit.
Die Werbekampagne war ein Reinfall, niemand konnte sich an das Produkt erinnern.
Leur projet commun a tourné au fiasco, faute d'organisation et de communication.
Ihr gemeinsames Projekt wurde zum Reinfall - es fehlte an Organisation und Kommunikation.
Après ce fiasco lors du lancement du produit, lundi, ça barde au siège.
Nach dem Desaster beim Produktstart werden am Montag im Hauptsitz Köpfe rollen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fiasco
Feldflasche
Uitdrukkingen met fiasco: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor fiasco in het Frans
Suggesties
Resultaten: 827. Exact: 827. Verstreken tijd: 41 ms.
