Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
fossenf
trou creusé dans la terre par la nature ou les humains
View images
NEW
Grube f
Graben m
Orchestergraben m
Höhle f
Grab n
Fossa f
Loch n
Schacht m
Baugrube f
Pflanzloch
Prüfgrube f
Vertiefung f
Tiefseegraben
Fallgrube f
Ozeangraben
trou creusé dans la terre par la nature ou les humains
View images
Pour installer la piscine, ils ont comblé l'ancienne fosse avec du gravier.
Für den Einbau des Pools haben sie die alte Grube mit Kies aufgefüllt.
Les enfants ont transformé une vieille fosse abandonnée en cabane secrète pour jouer.
Die Kinder haben aus einer alten, verlassenen Grube eine geheime Spielhütte gemacht.
Vers le soir, la fosse s'était encore creusée d'un mètre.
Gegen Abend war unser Graben abermals um einen Meter tiefer geworden.
La grande profondeur de la fosse océanique fascine les chercheurs du monde entier.
Die enorme Tiefe des ozeanischen Grabens fasziniert Forscher auf der ganzen Welt.
Elle a grimacé devant les bruits discordants provenant de la fosse d'orchestre.
Sie verzog das Gesicht bei den dissonanten Geräuschen aus dem Orchestergraben.
La disposition du théâtre permettait une acoustique excellente depuis la fosse d'orchestre.
Die Gestaltung des Theaters ermöglichte eine ausgezeichnete Akustik aus dem Orchestergraben.
Une ancienne fosse de carrière sert maintenant de réserve d'eau pour le village.
Eine alte Grube aus dem Steinbruch dient heute als Wasserspeicher für das Dorf.
Une profonde fosse séparait les deux champs, rendant le passage difficile aux tracteurs.
Eine tiefe Grube trennte die beiden Felder und machte den Übergang für die Traktoren schwierig.
Lors de la randonnée, nous avons contourné une large fosse creusée par le vent.
Bei der Wanderung sind wir um eine breite, vom Wind ausgewehte Grube herumgegangen.
Les archéologues ont découvert une fosse contenant plusieurs squelettes soigneusement disposés.
Die Archäologen haben eine Grube entdeckt, in der mehrere sorgfältig angeordnete Skelette lagen.
Les scientifiques étudient la vie dans la partie profonde de la fosse océanique.
Die Wissenschaftler erforschen das Leben in den Tiefen des ozeanischen Grabens.
Ils ont pris des mesures précises avant de commencer à creuser la future fosse profonde.
Sie nahmen genaue Maße, bevor sie anfingen, die künftige tiefe Grube auszuheben.
Le remplissage de cette ancienne fosse révèle plusieurs phases d'occupation humaine successives.
Die Verfüllung dieser alten Grube weist auf mehrere aufeinanderfolgende Phasen menschlicher Nutzung hin.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of fosse

excavation
(excavation)
Grube
sépulture
(sépulture)
Grab
jardinage
(jardinage)
Grube
Pflanzloch
orchestre
(orchestre)
Orchestergraben
géologie marine
(géologie marine)
Tiefseegraben
Meeresgraben
extraction
(extraction)
Grube
Abbaugrube

Uitdrukkingen met fosse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

creuser sa fosse v.
sein eigenes Grab schaufeln
"Il creuse sa fosse en fumant deux paquets par jour."
fosse aux lions n.
Löwengrube
"Le professeur entre courageusement dans la fosse aux lions pour son premier cours."
fosse commune n.
Massengrab
"Les victimes de l'épidémie ont été mises dans une fosse commune."
avoir un pied dans la fosse v.
dem Tod nahe sein
"À 95 ans, grand-père a un pied dans la fosse."
entrer dans la fosse aux lions v.
sich in die Höhle des Löwen wagen
"En critiquant le patron devant tous ses collègues, il est entré dans la fosse aux lions."
fosse aux ours n.
Bärengraben
"La fosse aux ours du parc zoologique attire de nombreux visiteurs."
la fosse aux lions n.
Löwengrube
"Il se jette dans la fosse aux lions en affrontant seul le conseil d'administration."
fosse aux loups n.
Wolfsgrube
"Les villageois ont creusé une fosse aux loups près de la forêt."
! creuser sa fosse avec les dents v.
sich mit dem Essen schaden
"Il creuse sa fosse avec les dents en mangeant tant de sucreries."
fosse profonde n.
tiefe Grube
"Les ouvriers ont creusé une fosse profonde pour les fondations."
fosse de plongée n.
Tauchturm
"Le club s'entraîne dans une fosse de plongée de vingt mètres."
fosse à fumier n.
Mistauslauf · Mistsammelgrube
"Les agriculteurs ont creusé une fosse à fumier près de l'étable."
fosse abyssale n.
Tiefseegraben
"La fosse abyssale des Mariannes est la plus profonde du monde."
fosse aux serpents n.
Schlangengrube
"Les visiteurs observent les reptiles dans la fosse aux serpents."
fosse d'inspection n.
Montagegrube
"Le mécanicien descend dans la fosse d'inspection pour changer l'huile."
fosse d'orchestre n.
Orchestergraben
"Les violonistes descendent dans la fosse d'orchestre avant le spectacle."
fosse de visite n.
Montagegrube · Inspektionsgrube
"Le mécanicien est descendu dans la fosse de visite pour réparer la voiture."
fosse des Mariannes n.
Marianengraben
"La fosse des Mariannes atteint une profondeur de plus de onze kilomètres."
inhumation en fosse commune n.
Beisetzung in einem Massengrab
"L'inhumation en fosse commune a été nécessaire après l'épidémie."
fosse à graisse n.
Fettabscheider
"Le restaurant doit nettoyer sa fosse à graisse chaque mois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor fosse in het Frans

Publiciteit

Suggesties

fossé +10k
dans le fossé 2400
fossé numérique 1480
fosse d'orchestre 570
fossé des générations 330
fosse septique 3610
fosse commune 1980
fosse aux lions 1390

Resultaten: 2532. Exact: 2532. Verstreken tijd: 41 ms.