Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fractionnf
Vertaling van "fraction" in Duits
Definitie
milliardstel
Proteinfraktion
Massenanteil
Seule une infime fraction des candidats a réussi cet examen très difficile.
Nur ein winziger Bruchteil der Bewerber hat diese sehr schwierige Prüfung bestanden.
Ils bradent souvent des livres obsolètes pour une fraction du prix d'origine.
Sie verschleudern oft veraltete Bücher für einen Bruchteil des ursprünglichen Preises.
Après le dédoublement, on recueille chaque fraction séparément dans des flacons étiquetés.
Nach der Trennung wird jede Fraktion getrennt in beschrifteten Fläschchen aufgefangen.
Chaque fraction doit être inférieure à la moitié de la largeur de pic.
Jede Fraktion muss kleiner als die Hälfte der Peakbreite sein.
Ils ne possèdent qu'une faible fraction des terres autour du village.
Ihnen gehört nur ein kleiner Teil der Flächen rund um das Dorf.
Tu ne connais qu'une fraction de mon histoire, le reste est resté secret.
Du kennst nur einen Teil meiner Geschichte - der Rest ist geheim geblieben.
Seule une petite fraction des employés travaille encore au bureau après dix-neuf heures.
Nach neunzehn Uhr arbeitet nur noch ein kleiner Teil der Beschäftigten im Büro.
Le professeur a expliqué qu'une fraction des bénéfices serait reversée aux étudiants boursiers.
Der Professor erklärte, dass ein Teil der Gewinne an die Stipendiaten ausgezahlt werde.
Une fraction des invités est arrivée en avance pour aider à préparer la salle.
Ein Teil der Gäste ist früher gekommen, um beim Herrichten des Saals zu helfen.
Le tableau indique la conversion d'un mil en fraction de tour complet.
Die Tabelle zeigt die Umrechnung eines Mil in einen Bruchteil einer vollen Umdrehung.
Cette réforme risque d'écarter une fraction importante de l'électorat des prochaines élections.
Diese Reform könnte einen wichtigen Teil der Wahlberechtigten von den nächsten Wahlen ausschließen.
La voiture a disparu au coin de la rue en une fraction de seconde.
Das Auto war im Bruchteil einer Sekunde um die Straßenecke verschwunden.
Une fraction minime du budget sera allouée aux services d'urgence cette année.
Ein winziger Teil des Budgets wird dieses Jahr für Rettungsdienste bereitgestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fraction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! en une fraction de seconde adv.
im Bruchteil einer Sekunde
"Il a compris en une fraction de seconde que quelque chose n'allait pas."
barre de fraction n.
der Bruchstrich
"Dans 3/4, la barre de fraction sépare le 3 du 4."
fraction de seconde n.
Sekundenbruchteil
"Il a réagi en une fraction de seconde face au danger."
fraction décimale n.
Dezimalbruch
"La fraction décimale 3/100 équivaut à 0,03 en écriture décimale."
fraction ordinaire n.
gewöhnlicher Bruch
"La fraction ordinaire 3/4 représente trois quarts d'une unité."
simplifier une fraction v.
einen Bruch kürzen
"Il faut simplifier la fraction 8/12 pour obtenir 2/3."
fraction inférieure n.
kleinerer Bruch
"Dans cette comparaison, 2/5 est la fraction inférieure à 3/4."
fraction d'action n.
Aktienbruchteil · Bruchstückaktie
"J'ai acheté 0,5 fraction d'action de cette grande entreprise technologique."
fraction d'éjection n.
Ejektionsfraktion
"La fraction d'éjection normale est comprise entre 50 et 70 %."
fraction massique n.
Massenanteil
"La fraction massique du sel dans cette solution est de 0,2."
fraction molaire n.
Stoffmengenanteil
"La fraction molaire de l'oxygène dans l'air est d'environ 0,21."
fraction rationnelle n.
rationale Funktion
"Cette fraction rationnelle peut être simplifiée en factorisant le numérateur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fraction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6791. Exact: 6791. Verstreken tijd: 35 ms.
