Nous, on a dû trimer dur pour être patrons, hein.
Wir mussten uns hart trinken, um Bosse zu sein, oder.
Viens aider à porter ces cartons, tu n'es pas en sucre, hein.
Komm helfen, die Kisten zu tragen, du bist doch nicht aus Zucker, oder.
Tu trouves qu'il exagère, hein ? Je ne te le fais pas dire.
Du findest, er übertreibt, was? Das kann man wohl sagen.
Un petit dur à cuire, hein? Je veux t'entendre hurler.
Hartes Kerlchen, was? Komm, lass mal einen Schrei hören.
Apprendre le piano à ton âge, ce n'est pas de la tarte, hein.
In deinem Alter Klavier zu lernen, ist echt kein Zuckerschlecken, oder.
Ça doit être vraiment bien, hein? D'aider les gens.
Das muss sehr schön sein, oder? Menschen zu helfen.
Tu étais au courant, hein? On peut dire ça.
Du hast es die ganze Zeit gewusst, oder? - Na ja.
Les hommes, hein? Ils promettent toujours et tiennent jamais parole.
Die Männer, was? Sie machen Versprechungen und halten sie nicht.
Mais tu vas pas continuer, hein? Ils vont bientôt arriver.
Aber du hörst auf, oder? Sie kommen bald.
C'est excitant, hein? Ils font un documentaire sur moi.
Aufregend, was? Sie drehen eine preisgekrönte Dokumentation von mir.
Tu le sais, hein? Amy est là en train de nager.
Das weißt du, oder? Amy ist dort schwimmen.
Ils sont plutôt virulents, hein? - Leur messie est arrivé hier.
Das war deutlich, was? Deren Messias ist schon gestern angekommen.
Tu l'aimes bien, hein? Oui, c'est vrai.
Du magst den Kerl oder? Ja, ich mag ihn.