Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eh
Vertaling van "eh" in Frans
Ich sah ihn zu Pferde, so stark wie eh und je.
Je l'ai vu sur sa monture, plus fort que jamais.
Ich mochte es eh nicht, dass du außer Dienst warst.
Je n'ai jamais aimé que tu sois à la retraite.
Eigentlich will sie mich ja eh schon töten, aber egal.
En fait, elle veut déjà me tuer, mais peu importe.
Aber als Kollegen kennen wir uns eh schon viel zu gut.
Mais en tant qu'équipiers, on se connaît déjà trop.
Ich hätte eh nicht glauben sollen, ich könnte mir ein Haus leisten.
Je n'aurais jamais dû croire que je pourrais m'en offrir une.
Ich hab' eh nicht besonders viel Geld damit verdient.
Je ne suis jamais fait beaucoup d'argent avec ça.
Weine da nicht rein, sie ist eh schon zu salzig.
Ne pleure pas dedans, elle est déjà trop salée.
Zudem bleibt der Wert toxischer Vermögenswerte so nebulös wie eh und je.
De plus, la valeur des actifs toxiques est plus trouble que jamais.
Komm, Will, ich kann eh kaum an was anderes denken.
Will, c'est déjà difficile pour moi de penser à autre chose.
Die Nachfrage der Verbraucher nach Käse ist so stabil wie eh und je.
La demande de fromage des consommateurs apparaît plus soutenue que jamais.
In diesem Fall sind Recruiter/innen so wertvoll wie eh und je.
Dans ce cas, les recruteurs sont plus précieux que jamais.
Meine Verhandlung ist in ein paar Tagen, ich gehe eh ins Gefängnis.
Mon procès est dans quelques jours. Je vais déjà en prison.
Meine Tante Angel sagt, die Reichen kommen eh nie in den Knast.
Ma tante Angel dit que les riches ne vont jamais en prison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die eh bevatten
wie eh und je adv.
comme auparavant
"Après sa guérison, il travaille comme auparavant dans son bureau."
comme devant
"Après la dispute, ils se parlent comme devant."
! Du traust dich ja eh nicht exp.
! même pas chiche
"« Même pas chiche de sauter dans l'eau froide », dit Paul en riant."
! verrückt wie eh und je adj.
! fou à lier
"Il est fou à lier avec ses idées bizarres."
Synoniemen voor eh in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4115. Exact: 4115. Verstreken tijd: 33 ms.
