Examples with "http » à « https" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si le début de la barre d'adresse passe de « http » à « https », cela signifie que la connexion est sécurisée.
Ändert sich der Anfang der Adresszeile von „http" in „https", liegt eine gesicherte Verbindung vor.
Vous pouvez savoir si vos informations sont cryptées en ligne en recherchant l'icône du cadenas verrouillé dans le coin inférieur droit ou gauche de l'écran de votre site Web et un changement d'adresse du site qui passe de « http » à « https ».
Sie erkennen, ob Informationen online verschlüsselt sind, an dem abgeschlossenen Vorhängeschloss-Symbol in der unteren rechten oder unteren linken Ecke Ihres Bildschirms und daran, dass die Adresse einer Website von „http" zu „https" wechselt.
Lorsque vous accédez à un navigateur sécurisé, les premiers caractères de l'adresse du site doivent passer de «http» à «https».
Beim Zugriff auf einen sicheren Server wechseln die ersten Buchstaben der Website-Adresse von „http" zu „https".
Andere resultaten
Au cours de l'année écoulée, nous avons aussi aidé les internautes à comprendre que les sites HTTP ne sont pas sécurisés en désignant progressivement un plus grand sous-ensemble de pages HTTP comme "non sécurisées".
Und innerhalb des letzten Jahres haben wir den Benutzern auch geholfen zu verstehen, dass HTTP-Sites nicht sicher sind, indem wir eine größere Menge von HTTP-Seiten nach und nach als "nicht sicher" markieren.
Traiter avec nginx 400 "La requête HTTP simple a été envoyée au port HTTPS" erreur
De temps en temps, nous envoyons une commande "ping" à nos serveurs via les protocoles HTTP et HTTPS.
Regelmäßig „pingen" wir unsere Server sowohl per HTTP als auch per HTTPS an.
Cette configuration essaie de détecter l'appareil de l'internaute, puis le redirige vers la page appropriée à l'aide de redirections HTTP et de l'en-tête HTTP "Vary".
Bei dieser Konfiguration wird versucht, das Gerät des Nutzers zu erkennen und den Nutzer anhand dieser Information mithilfe von HTTP-Weiterleitungen und des Vary-HTTP-Headers auf die passende Seite zu führen.
Lorsque les lettres "http" deviennent "https", le "s" signifie que vous êtes dans un espace SSL. Votre navigateur peut également vous informer de la sécurité du site à travers un message pop-up.
Wenn die Buchstaben "http" zu "https" werden, bedeutet das "s", dass Sie sich im SSL-Bereich befinden. Der Navigator informiert Sie evtl. auch über die Sicherheitsseite mittels einer Popup-Meldung.
Sur le panneau à gauche cliquez sur "HTTP, HTTPS" "Gestion de l'adresse URL"
Klicken Sie im Fenster links "HTTP, HTTPS" "URL-Adressenverwaltung"
Quand une page HTTPS a une partie de son contenu en HTTP, on appelle cela du contenu « mixte ».
Pour vous assurer que votre connexion est sécurisée, vérifiez qu'il y a le symbole « cadenas » et que l'URL commence par https et non http dans la barre de votre navigateur.
« Connectivité Externe » fait référence à un trafic réseau bidirectionnel utilisant des protocoles pris en charge, tels que HTTP et HTTPS, qui peut être émis et reçu par une adresse IP publique.
„Externe Verbindung" ist der bidirektionale Netzwerkverkehr über unterstützte Protokolle wie HTTP und HTTPS, der von einer öffentlichen IP-Adresse gesendet und empfangen werden kann.
5.4 Pour vérifier la protection de vos données lorsque vous passez une commande, dans l'adresse Web qui s'affiche, veillez à ce que le protocole "http" soit bien remplacé par "https".
5.4 Wenn Sie bei der Aufgabe Ihrer Bestellung sicher gehen möchten, dass Ihre Daten geschützt sind, beachten Sie die Adresszeile. Dort ist anstelle des „http" ein „https" zu sehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
