Examples with "http via" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dispositif selon la revendication 14, dans lequel un moyen pour initier une connexion HTTP via une connexion de serveur mandataire comprend en outre l'étape consistant à déterminer une adresse de serveur mandataire probable par réception d'informations provenant d'un ordinateur connecté au pare-feu.
Vorrichtung gemäß Anspruch 14, wobei die Mittel zur Einleitung einer HTTP Verbindung über eine Proxy Verbindung weiterhin die Bestimmung einer wahrscheinlichen Proxy Adresse durch Erhalten von Informationen von einem mit der Firewall verbundenen Computer umfassen.
Support pouvant être lu par une machine selon la revendication 11, configurant en outre ledit processeur afin d'effectuer les étapes suivantes : construire une base de données de paramètres autorisant de manière probable l'établissement d'une connexion HTTP via une connexion de serveur mandataire.
Maschinenlesbares Medium gemäß Anspruch 11, das besagten Prozessor weiterhin zur Ausführung des folgenden konfiguriert: Aufbauen einer Datenbank von Parametern, die wahrscheinlich sind, die Herstellung einer HTTP Verbindung über eine Proxy Verbindung zu erlauben.
SquidClamav analyse la totalité du trafic HTTP via le Serveur proxy et protège efficacement vos données face aux menaces virales et attaques malveillantes.
SquidClamav scannt den gesamten HTTP-Datenverkehr über Proxy Server und schützt Ihre Daten effektiv vor Viren und Angriffen.
Quand vous êtes connecté et quand vous remplissez des formulaires ou quand vous accédez à vos données sur le site de Tommy Hilfiger, une connexion sécurisée est utilisée (http via SSL, appelée aussi HTTPS).
Wenn Sie angemeldet sind und Formulare ausfüllen oder auf Ihre Daten zugreifen, die auf der Website von Tommy Hilfiger hinterlegt sind, nutzen Sie eine sichere Verbindung (http über SSL bzw. HTTPS).
Andere resultaten
INSTAR WebUI moderne, HTTPS via une connexion DDNS externe et bien plus encore...
Komplett neue INSTAR WebUI, HTTPS über externe DDNS Verbindung und vieles mehr...
Les navigateurs peuvent se connecter aux serveurs web via http et via https.
Browser können mit Webservern über http oder https in Verbindung treten.
La demande est envoyée au serveur sous forme cryptée via https.
Die Anfrage wird verschlüsselt per https an den Server geschickt.
Le CD pour l'installation réseau n'est disponible que via http.
Die CD für die Netzwerk-Installation ist nur über http verfügbar.
Cette demande est transmise sous forme cryptée via https.
Diese Anfrage wird über https verschlüsselt übertragen.
OpenBSD peut aussi être installé facilement via HTTP ou FTP.
OpenBSD kann ebenfalls sehr einfach über HTTP oder FTP installiert werden.
Le rapport d'erreur est envoyé via HTTPS au serveur think-cell.
Der Fehlerbericht wird über HTTPS an den think-cell Server übertragen.
Cyclonis Backup transmet vos données en toute sécurité à ses serveurs via HTTPS.
Cyclonis Backup überträgt Ihre Daten sicher über HTTPS an seine Server.
La diffusion progressive standard via HTTP semble plus économique.
Der herkömmliche progressive Download per HTTP scheint günstiger zu sein.
