Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importations
Geflecteerde vorm van importation
Vertaling van "importations" in Duits
Un droit de douane faible peut encourager les importations mais fragiliser les producteurs locaux.
Ein niedriger Zoll kann Einfuhren fördern, aber die heimischen Produzenten unter Druck setzen.
Au-delà de ces contingents, les importations devraient acquitter un droit additionnel.
Über diese Kontingente hinaus ist auf die Einfuhren ein Zusatzzoll zu entrichten.
Chaque pays membre doit respecter la grille tarifaire commune pour les importations de produits électroniques.
Jedes Mitgliedsland muss den gemeinsamen Zolltarif für die Einfuhr elektronischer Produkte einhalten.
Ce décret va assujettir les importations de produits chimiques à une autorisation préalable.
Dieser Erlass wird die Einfuhr von Chemikalien von einer vorherigen Genehmigung abhängig machen.
Les devises fortes sont essentielles pour les pays qui dépendent des importations.
Harte Währung ist entscheidend für Länder, die auf Importe angewiesen sind.
Une brusque envolée du dollar a rendu les importations beaucoup plus coûteuses pour les entreprises.
Ein plötzlicher Höhenflug des Dollars hat die Importe für die Unternehmen deutlich verteuert.
On constate une inquiétante stagnation des exportations, alors que les importations continuent d'augmenter.
Man beobachtet eine beunruhigende Stagnation der Exporte, während die Importe weiter steigen.
Cette dépréciation soudaine rend les importations beaucoup plus coûteuses pour les entreprises nationales.
Diese plötzliche Abwertung macht Importe für heimische Unternehmen deutlich teurer.
Cette hausse brutale des importations de produits étrangers inquiète les producteurs locaux.
Dieser sprunghafte Anstieg der Importe ausländischer Produkte beunruhigt die lokalen Produzenten.
Grâce à la betterave, le pays a pu réduire ses importations de sucre de canne.
Dank der Zuckerrübe konnte das Land seine Importe von Rohrzucker verringern.
Le taux de change du yen varie chaque jour, influençant le coût des importations japonaises.
Der Wechselkurs des Yen schwankt täglich und beeinflusst damit die Kosten japanischer Importe.
De nombreux pays limitent certaines importations pour encourager la production nationale.
Viele Länder beschränken bestimmte Importe, um die inländische Produktion zu fördern.
Quand le leu se renforce, les importations roumaines deviennent généralement moins chères.
Wenn der Leu stärker wird, werden rumänische Importe in der Regel günstiger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met importations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
restriction aux importations n.
Importbeschränkung
"Le gouvernement a imposé des restrictions aux importations de voitures."
substitution aux importations n.
Importsubstitution
"Le pays adopte une stratégie de substitution aux importations pour son industrie."
substitution des importations n.
Importsubstitution
"Le pays a adopté une politique de substitution des importations pour son industrie textile."
Synoniemen voor importations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15109. Exact: 15109. Verstreken tijd: 51 ms.
