Le devoir était nettement plus long que ce que j'avais prévu initialement.
Die Aufgabe war weitaus länger, als ich ursprünglich geplant hatte.
Ses dépenses mensuelles sont bien au-delà de ce qu'elle avait initialement budgétisé.
Ihre monatlichen Ausgaben übersteigen deutlich das, was sie ursprünglich veranschlagt hatte.
La rumeur s'est propagée plus loin que nous ne le pensions initialement.
Das Gerücht verbreitete sich weiter, als wir zunächst angenommen hatten.
Ce livre est bien plus intéressant que je ne le croyais initialement.
Dieses Buch ist um einiges interessanter, als ich zunächst dachte.
Ses blagues, initialement drôles, sont vite devenues lassantes à force d'être répétées.
Seine anfangs lustigen Witze wurden bald schal, als sie endlos wiederholt wurden.
Elle devait faire adhérer à une idée qui semblait initialement improbable.
Sie musste eine Idee verkaufen, die anfangs unwahrscheinlich schien.
Son idée était plus élégante et sophistiquée que je ne le pensais initialement.
Ihre Idee war ansprechender und ausgereifter, als ich zunächst dachte.
Ils étaient initialement contre, mais ils ont rapidement fait volte-face.
Ursprünglich waren sie dagegen, aber schnell änderten sie ihre Einstellung.
Elle voulait initialement y aller, mais elle s'est ravisée par la suite.
Anfangs wollte sie gehen, überlegte es sich später aber anders.
Trouver une solution sans problème était plus difficile que prévu initialement.
Eine unkomplizierte Lösung zu finden war schwieriger als wir zunächst dachten.
Elle est arrivée à une date plus tardive que ce que nous avions initialement prévu.
Sie kam zu einem späteren Zeitpunkt an, als wir ursprünglich geplant hatten.
Construire un site marchand a été plus facile qu'elle ne l'avait initialement pensé.
Einen Onlineshop zu erstellen war einfacher, als sie ursprünglich dachte.
Il était initialement confus jusqu'à ce que quelqu'un lui explique enfin les ficelles.
Er war zunächst verwirrt, bis ihm schließlich jemand die Grundlagen beibrachte.
