Examples with "instance SQL Server vers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La migration peut être effectuée à partir d'une instance SQL Server vers une autre instance située vers le même ordinateur ou à partir d'une instance SQL Server vers un autre ordinateur.
Utilisez cette procédure pour déplacer des données d'une instance nommée de Microsoft SQL Server vers une instance par défaut de SQL Server qui se trouve sur le même ordinateur.
Verwenden Sie dieses Verfahren dazu, Daten von einer benannten Instanz von Microsoft SQL Server auf eine Standardinstanz von SQL Server zu verschieben, die sich auf demselben Computer befindet.
Rubrique procédurale pour mettre à niveau une instance autonome de SQL Server vers SQL Server 2012.
Toutefois, Pour migrer une instance de cluster avec basculement SQL Server 2000, vous devez mettre à niveau cette instance vers SQL Server 2005 Service Pack 2.
Hinweis: Um eine SQL Server 2000-Failoverclusterinstanz zu migrieren, müssen Sie die Instanz auf SQL Server 2005 Service Pack 2 aktualisieren.
Toutefois, si vous avez des instances qui n'ont pas été mises à niveau vers SQL Server 2000 SP3, vous devez mettre à niveau ces instances directement vers SQL Server 2000 SP3a au lieu de SQL Server 2000 SP3.
Falls Sie noch Kopien der SQL Server 2000 SP3-Downloaddateien für spätere Aktualisierungen aufbewahrt haben, müssen Sie diese löschen und entweder die SQL Server 2000 SP3a-Downloaddateien oder die SQL Server 2000 SP3a-CD-ROM verwenden.
Toutefois, si vous avez des instances qui n'ont pas été mises à niveau vers SQL Server 2000 SP3, vous devez mettre à niveau ces instances directement vers SQL Server 2000 SP3a au lieu de SQL Server 2000 SP3.
Falls Sie jedoch über Instanzen verfügen, die noch nicht auf SQL Server 2000 SP3 aktualisiert worden sind, müssen Sie diese direkt auf SQL Server 2000 SP3a aktualisieren, nicht auf SQL Server 2000 SP3.
Lorsque vous effectuerez une mise à niveau vers SQL Server, l'instance SQL Server précédente sera remplacée et n'existera plus sur votre ordinateur.
Wenn Sie auf SQL Server aktualisieren, wird die frühere SQL Server-Instanz überschrieben und ist auf dem Computer folglich nicht mehr vorhanden.
Ce composant Net-Library doit être utilisé uniquement pour tester une connexion d'un client distant vers une instance de SQL Server.
Diese Netzwerkbibliothek soll nur beim Testen einer Verbindung zwischen einem Remoteclient und einer Instanz von SQL Server verwendet werden.
Le service SQL Server Browser est à l'écoute des connexions entrantes vers une instance nommée et fournit au client le numéro de port TCP qui correspond à cette instance nommée.
Der SQL Server-Browserdienst überwacht eine benannte Instanz auf eingehende Verbindungen und liefert dem Client die TCP-Portnummer, die dieser benannten Instanz entspricht.
Une instance managée est idéale lors de la migration d'un grand nombre de bases de données SQL Server existantes à partir de machines locales ou virtuelles vers SQL Database.
Eine verwaltete Instanz ist das beste Ziel, wenn Sie eine große Anzahl vorhandener SQL Server-Datenbanken von lokalen oder virtuellen Computern nach SQL-Datenbank migrieren.
Transférez les fichiers de sauvegarde que vous avez créés à l'étape 1 vers la nouvelle instance de SQL Server.
Übertragen Sie die Sicherungsdateien, die Sie in Schritt 1 angelegt haben, auf die neue Instanz von SQL Server.
Vous pouvez déplacer les bases de données utilisateur vers une instance de SQL Server à l'aide des fonctionnalités de sauvegarde et de restauration ou de détachement et d'attachement de SQL Server.
Mithilfe der Sicherungs- und Wiederherstellungs- oder der Trennungs- und Anfügungsfunktionalitäten in SQL Server können Sie Benutzerdatenbanken in eine Instanz von SQL Server verschieben.
Avec une compatibilité SQL Server élevée, vous pouvez également migrer vos bases de données vers une instance managée SQL Database sans modifier vos applications.
Der Dienst ist hochkompatibel mit SQL Server, sodass Sie Ihre Datenbanken zur verwalteten SQL-Datenbank-Instanz migrieren können, ohne Ihre Apps ändern zu müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
