Examples with "interface GUI des" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette interface utilisateur graphique (GUI) donne des détails sur chaque commande et sur la structure de paquets à programmer en C, ce qui permet de gagner beaucoup de temps pour tout développement ultérieur lié à la programmation intégrée.
Diese grafische Schnittstelle liefert die Einzelheiten für alle Befehle und die Struktur, die in C programmiert werden muss. Das spart viel Zeit für künftige eingebettete Programmentwicklungen.
Le logiciel CySmart fonctionne avec un dongle USB que vous pouvez connecter à une carte d'évaluation Cypress afin de découvrir tous les services présentés de manière claire dans l'interface utilisateur graphique (GUI) à des fins de tests.
Die CySmart-Software arbeitet mit einem USB-Dongle zusammen, der mit einem Cypress Evalboard verbunden werden kann. Alle Services werden in der grafischen Benutzerschnittstelle klar für den Test präsentiert.
Squish est l'outil d'automatisation des logiciels commerciaux pour automatiser les tests de régression fonctionnelle et les tests système de leur interface utilisateur graphique (GUI) et des interfaces homme-machine (HMI).
Squish ist das kommerzielle Software-Automatisierungstool zur Automatisierung der funktionalen Regressionstests und Systemtests ihrer grafischen Benutzeroberfläche (GUIs) und Mensch-Maschine-Schnittstelle (HMIs).
Afin de fournir l'accès d'opérateur d'entrepôt à l'interface utilisateur graphique (GUI) du ensemble des services de bureau à distance très utilisés (le RDS).
Um den Lagerbetreiberzugang zur grafischen Benutzeroberfläche (GUI) des HMI zu bieten, zog die IT-Abteilung es vor Microsoft-Fern-Desktop-Anwendungen (RDA) zu verwenden.
Appareil suivant la revendication 1 ou 2, dans lequel le curseur passif (40) est affiché avec une orientation d'écran déterminée par les emplacements relatifs dans l'interface GUI des curseurs actif (38) et passif.
Gerät nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei der passive Cursor (40) mit einer Schirmorientierung wiedergegeben wird, die durch die relativen Stellen innerhalb der GUI des aktiven (38) und passiven Cursors bestimmt wird.
En coulisses, les interfaces GUI et CLI sont des clients légers sans état qui consomment l'API REST InfiniBox.
Hinter den Kulissen agieren die GUI und CLI tatsächlich als Thin Stateless Clients, die die REST-API der InfiniBox nutzen.
Les menus GLUT permettent à l'utilisateur de concevoir des GUIs (interfaces graphiques utilisateur) pour vos applications OpenGL.
GLUT Menüs erlauben es dem Entwickler, klare, kompakte und portierbare User Interfaces für OpenGL Applikationen zu schreiben.
Contrairement à la plupart des autres solutions, l'interface GUI TraceParts n'a pas été implémentée sur le site de Rohde.
Im Gegensatz zu den meisten anderen Lösungen wurde bei Rohde nicht mit der TraceParts GUI gearbeitet.
C'est le premier ordinateur avec une "interface graphique utilisateur" (graphical user interface GUI): on utilise une souris et des fenêtres et on clique pour sélectionner des objets ou démarrer des programmes.
Es ist der erste Computer mit einer sog. "graphischen Benutzeroberfläche"(graphical user interfaceGUI): man verwendet eine Maus und Fenster und man klickt sich durch um Objekte auszuwählen oder Programme zu starten.
Neutrix Cloud est aussi simple à utiliser que le stockage sur site, employant la même API RESTful, interface à ligne de commande (CLI) et interface graphique utilisateur (GUI) que la gamme des solutions de stockage d'entreprise InfiniBox.
Neutrix Cloud ist so einfach zu bedienen wie der lokale Speicher und verwendet den gleichen Stil von GUI, RESTful API und CLI wie die preisgekrönte InfiniBox-Familie von Enterprise-Speicherlösungen.
Tout comme les émulateurs de jeu, il y a des interfaces graphiques (GUI) pour renforcer cet effet.
Ähnlich wie Spiel-Emulatoren gibt es grafische Benutzeroberflächen (GUIs), um diesen Effekt zu verstärken.
Ainsi naît Visual BASIC, conçu pour élaborer des interfaces graphiques (GUI).
Visual BASIC erscheint, entworfen, um grafische Benutzeroberflächen (GUI) zu entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
