Elle se met en colère et menace de tout jeter par la fenêtre.
Sie wird wütend und droht, alles aus dem Fenster zu werfen.
Ne pas jeter les piles usagées dans la poubelle normale, elles sont dangereuses.
Batterien bitte nicht in den normalen Müll werfen - sie sind gefährlich.
Cette vieille lampe ne marche plus, je devrais probablement la jeter.
Diese alte Lampe funktioniert nicht mehr, ich sollte sie wohl wegwerfen.
La mayo a tourné, il vaut mieux la jeter pour éviter d'être malade.
Die Mayonnaise ist umgekippt - besser wegwerfen, damit keiner krank wird.
Il vaut mieux jeter immédiatement les publicités pour rester organisé.
Es ist besser, den Werbemüll sofort zu entsorgen, um organisiert zu bleiben.
Et n'oublie pas de jeter le téléphone dès que tu auras fini.
Und vergiss nicht das Handy zu entsorgen, wenn wir fertig sind.
Veuillez jeter tous les vieux papiers dont vous n'avez plus besoin.
Bitte wirf alle alten Papiere weg, die du nicht mehr brauchst.
Il a regardé la vieille nourriture et a décidé de la jeter.
Er schaute auf das alte Essen und entschied sich, es wegzuwerfen.
Le sac poubelle n'est pas capable de contenir tout ce qu'on doit jeter.
Der Müllsack ist nicht groß genug für alles, was wir wegwerfen müssen.
Il avait tout donné mais a décidé de jeter l'éponge en fin de compte.
Er hatte alles gegeben, beschloss aber schließlich, das Handtuch zu werfen.
Il préfère jeter les objets cassés plutôt que d'essayer de les réparer patiemment.
Er wirft kaputte Sachen lieber weg, als sie geduldig zu reparieren.
Nous devrions jeter tout ce qui est périmé dans le frigo.
Wir sollten alles wegwerfen, was im Kühlschrank schlecht geworden ist.
Ils souhaitent mettre en vente leurs meubles anciens plutôt que de les jeter inutilement.
Sie möchten ihre antiken Möbel verkaufen, statt sie unnötig wegzuwerfen.