Tu recevras la nouvelle carte bancaire dans l'heure qui suit la validation de la demande.
Du bekommst die neue Bankkarte innerhalb der nächsten Stunde nach der Bestätigung des Antrags.
Si le patron refuse la demande, il ne peut rien y faire.
Wenn der Chef die Bitte ablehnt, kann er nichts dagegen tun.
Lorsque la demande augmente, le cours au comptant a tendance à monter.
Wenn die Nachfrage steigt, neigt der Sofortpreis dazu, zu steigen.
Elle a rejeté la demande au motif qu'elle manquait de preuves suffisantes.
Sie lehnte den Antrag ab, weil er nicht genügend Beweise enthielt.
Elle a pris une heure pour examiner la demande pour y déceler des erreurs.
Sie brauchte eine Stunde, um den Antrag auf Fehler zu überprüfen.
Le directeur peut rejeter la demande s'il manque des documents nécessaires.
Der Direktor kann den Antrag ablehnen, wenn erforderliche Unterlagen fehlen.
Comprendre l'offre et la demande est crucial sur le marché au comptant.
Das Verständnis von Angebot und Nachfrage ist im Spotmarkt entscheidend.
Ils doivent frapper plus de pièces pour satisfaire la demande croissante.
Sie müssen mehr Münzen prägen, um die steigende Nachfrage zu befriedigen.
Après la rumeur, la demande pour ce produit a commencé à monter rapidement.
Nach dem Gerücht stieg die Nachfrage nach diesem Produkt auf einmal stark an.
Il est important de soumettre tous les documents requis pour la demande.
Es ist wichtig, alle erforderlichen Dokumente für den Antrag einzureichen.
Elle a accepté la demande en mariage pour plaisanter, devant la caméra.
Sie hat den Heiratsantrag vor laufender Kamera zum Spaß angenommen.
Le consulat peut authentifier ta signature sur ce formulaire pour la demande de visa.
Das Konsulat kann deine Unterschrift auf diesem Formular für den Visumantrag beglaubigen.
Le marché immobilier connaît une augmentation significative de la demande cette année.
Der Immobilienmarkt erlebt in diesem Jahr einen deutlichen Anstieg der Nachfrage.