Examples with "la section Partners" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devez donc vous connecter à votre compte LinkedIn et supprimer toute référence à vos certifications Partners dans la section "Réalisations" de votre profil LinkedIn.
Wir empfehlen Ihnen, sich in Ihrem LinkedIn-Konto anzumelden und im Abschnitt "Qualifikationen und Auszeichnungen" des Profils alle Verweise auf Google Partner-Zertifizierungen zu entfernen.
Les conditions applicables aux réseaux de sous-affiliés peuvent être consultées dans la section « Collaboration avec des agents » de l'Accord de réseau d'eBay Partner Network.
Die Geschäftsbedingungen, die für Sub-Partner-Netzwerke gelten, finden Sie im Abschnitt „Zusammenarbeit mit Bevollmächtigten" der eBay Partner Network-Geschäftsbedingungen.
Dr Lincoln Chee est Venture Partner chez Vertex Venture Holdings et dirige la section soins de santé et sciences de la vie. Vertex Venture Holdings est une filiale de Temasek Holdings.
Dr Lincoln Chee ist Venture Partner und führt die Gesundheits-und Life-Science-Sparte bei Vertex Venture Holdings, eine Tochtergesellschaft von Venture Temasek Holdings.
Cliquez sur le lien ci-dessus vers le portail des partenaires HID Advantage et sélectionnez « Register for Partner Portal » dans la section des liens rapides.
Bitte rufen Sie das HID Advantage Partner Portal über den obenstehenden Link auf und wählen Sie den Quicklink "Anmeldung zum Partner Portal".
Si vous l'avez configurée dans la section doPlugins avec un appel à s.AudienceManagement.setup(), il s'agit du paramètre « partner ».
Wenn Sie es im Abschnitt „doPlugins" mit einem Aufruf an „s.AudienceManagement.setup()" konfiguriert haben, ist es der Parameter „Partner".
Cet article est destiné à enregistrer les remboursements du principal et le produit des intérêts des prêts et des capitaux-risques consentis au moyen des crédits prévus à l'article 19 08 01 01 de l'état des dépenses de la section III Commission concernant l'opération EC Investment Partners.
Dieser Artikel dient der Verbuchung der Kapitalrückzahlungen und Zinserträge aus Darlehen und haftendem Kapital, die aus den Mitteln des Postens 19 08 01 01 des Ausgabenplans des Einzelplans III Kommission (EC Investment Partners) vergeben werden.
Elle remonte souvent la page pour retrouver rapidement la section précédente.
Sie scrollt oft nach oben, um schnell den vorherigen Abschnitt zu finden.
Pour passer à la section suivante, il suffit de faire glisser vers le haut.
Um zum nächsten Abschnitt zu gelangen, scrolle einfach nach oben.
La section musique est tellement bruyante que je préfère attendre dehors.
Il est nécessaire de barrer la section contaminée jusqu'à ce qu'elle soit nettoyée.
Es ist notwendig, den kontaminierten Abschnitt abzusperren, bis er gereinigt ist.
En marchant sur la section fragile, il craignait qu'elle ne cède sous ses pieds.
Als er über den schwachen Abschnitt ging, fürchtete er, dass er durchbrechen würde.
Avant la soumission, nous devons considérablement développer la section des résultats.
Bevor wir einreichen, müssen wir den Ergebnisteil erheblich erweitern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
