Vertaling van "labos" in Duits
Ces labos conduisaient des tests invasifs et immoraux sur d'innocents animaux.
Diese Labore führten blutige und unethische Tests an unschuldigen Tieren durch.
Je vais envoyer une équipe chez lui et fouiller ses labos moi-même.
Schicken wir ein Team in Ivins Haus, seine Labore durchsuche ich selbst.
Dans ses labos, la nature elle-même était soumise à la question.
In diesen Labors wurde die Natur selbst verhört.
Ça doit bien être un de ces trois labos.
Es muss eines dieser drei Labors sein.
Il me faut juste quelques heures l'accès aux ordinateurs et aux labos.
Ich brauche nur ein paar Stunden Zugang zu den Computern und dem Labor.
Et une observation attentive vaut bien mieux que tous les labos.
Und eine sorgfältige Beobachtung ist besser als jedes Labor.
Nous les fournissons à une douzaine de labos dans le monde.
Wir beliefern ihre dutzend Labore in der ganzen Welt.
Je pense que les scientifiques ont du mal à sortir des labos.
Es ist schwierig für Wissenschaftler aus dem Labor herauszukommen.
Je dois lui montrer les labos et les bureaux.
Ich werde mit ihm eine Tour durch die Labore und Büros machen.
Nos labos ne peuvent pas faire aussi vite.
Unsere Labore können nicht so schnell bearbeiten.
On avait nos propres labos, puis on a dû les unir.
Wir hatten mal unsere eigenen Labors, jetzt müssen wir sie uns teilen.
On a reconstruit l'école, les labos, tout.
Wir bauten die Schule, das Labor, alles hier.
Tous les labos l'auront étudié d'ici lundi.
Also wird jedes Labor es bis Montag analysieren.
