Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
largeurnf
View images
Vertaling van "largeur" in Duits
View images
Le large véhicule pourrait gêner les rues étroites avec sa largeur.
Das große Fahrzeug könnte mit seiner Breite die engen Straßen behindern.
Elle a utilisé un mètre pour mesurer la largeur de l'étagère.
Sie nutzte einen Maßstab, um die Breite des Bücherregals zu ermitteln.
La largeur de la bibliothèque permettait d'exposer d'innombrables livres.
Die Weite der Bibliothek ermöglichte es, unzählige Bücher auszustellen.
À mesure que la route s'ouvrait, la largeur permettait une navigation plus facile.
Als sich die Straße öffnete, sorgte die Weite für eine leichtere Navigation.
La clôture s'étendait sur toute la largeur, entourant l'ensemble du jardin.
Der Zaun erstreckte sich über die gesamte Breite und umschloss den ganzen Hinterhof.
Elle va définir la largeur selon les spécifications fournies dans le projet.
Sie wird die Breite gemäß den im Projekt vorgegebenen Spezifikationen anpassen.
Nous pouvons régler la largeur manuellement ou laisser le programme l'ajuster automatiquement.
Wir können die Breite manuell festlegen oder das Programm sie automatisch anpassen lassen.
Les cartes marines indiquent précisément la largeur et la profondeur de chaque chenal.
Seekarten geben die Breite und Tiefe jeder Fahrinne sehr genau an.
Sur ce lac, la plus grande largeur se situe entre ces deux falaises rocheuses.
Bei diesem See liegt die größte Breite zwischen diesen beiden Felsklippen.
Ils ont réduit la plus grande largeur du comptoir pour gagner un peu d'espace.
Sie haben die maximale Breite der Theke verringert, um etwas Platz zu gewinnen.
Le plat à poisson ovale occupe presque toute la largeur de la nappe.
Die ovale Fischplatte nimmt fast die ganze Breite der Tischdecke ein.
Chaque élève a utilisé son empan pour mesurer la largeur du bureau.
Jeder Schüler benutzte seine Handspanne, um die Breite des Tisches zu messen.
On reconnaissait immédiatement les officiers supérieurs à la largeur de leur hongroise dorée.
An der Breite ihrer goldenen ungarischen Verschnürung erkannte man die höheren Offiziere sofort.
Images of largeur
Breite
Uitdrukkingen met largeur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
largeur d'esprit n.
Aufgeschlossenheit
"Sa largeur d'esprit lui permet d'écouter tous les points de vue."
largeur de vues n.
Aufgeschlossenheit
"Sa largeur de vues lui permet de comprendre tous ses étudiants."
la plus grande largeur n.
größte Breite · maximale Breite
"La plus grande largeur de cette table est de deux mètres."
longueur et largeur n.
Länge und Breite
"Il faut mesurer la longueur et largeur de cette table."
en largeur adv.
in der Breite
"Il faut plier cette feuille en largeur pour qu'elle rentre."
rapport hauteur/largeur n.
Seitenverhältnis
"Le rapport hauteur/largeur de cet écran est de 16:9."
dans le sens de la largeur adv.
quer
"Il faut plier le tissu dans le sens de la largeur pour faire l'ourlet."
demi-largeur n.
Halbbreite
"La demi-largeur du couloir est de deux mètres."
largeur de bande n.
Bandbreite
"Cette connexion internet offre une largeur de bande de 100 Mbps."
largeur de bande mémoire n.
Speicherbandbreite
"Cette carte graphique offre une largeur de bande mémoire de 256 Go/s."
largeur de champ n.
Bildfeldbreite · Sichtfeldbreite
"La largeur de champ de cet objectif permet de photographier tout le paysage."
largeur de colonne n.
Spaltenbreite
"Il faut ajuster la largeur de colonne pour voir tout le texte."
largeur de coupe n.
Schnittbreite
"Cette scie circulaire a une largeur de coupe de 60 centimètres."
largeur de trait n.
Linienstärke · Strichstärke
"Il faut ajuster la largeur de trait pour ce croquis."
largeur de voie n.
Spurweite
"La largeur de voie standard en Europe est de 1435 millimètres."
en grande largeur adv.
in großer Breite
"Ce tissu est fabriqué en grande largeur pour éviter les coutures."
largeur à mi-hauteur n.
Halbwertsbreite
"La largeur à mi-hauteur de ce pic spectral est de 2 nanomètres."
largeur de faisceau n.
Strahlbreite · Strahlwinkel
"La largeur de faisceau du laser est de trois degrés."
largeur hors tout n.
Gesamtbreite
"La largeur hors tout du camion est de 2,5 mètres."
largeur nominale n.
Nennbreite
"Cette poutrelle a une largeur nominale de 200 mm."
Synoniemen voor largeur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14620. Exact: 14620. Verstreken tijd: 63 ms.
