Vertaling van "le Codec H" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle soutient tous les produits se basant sur le Codec H...
Es werden alle Überwachungsprodukte, die auf dem H. Codec basieren unterstützt.
Une plus grande efficacité vient généralement avec la complexité et c'est pourquoi le codec H. est beaucoup plus difficile à lire.
Eine höhere Effizienz ist in der Regel mit der Komplexität verbunden, und deshalb ist der H.-Codec viel schwieriger zu spielen.
L'inconvénient est qu'aucun d'entre eux n'est pris en charge aussi largement que le codec H. actuellement, bien que la situation ne cesse d'évoluer.
Der Nachteil dabei ist, dass keiner dieser Codecs derzeit so breit unterstützt wird wie H., auch wenn sich diese Situation kontinuierlich ändert.
Profitez d'une conversion parallèle jusqu'à 1,5 fois plus rapide en traitant des fichiers vidéo avec le codec H. (voir le graphique de performance ci-dessous).
Genießen Sie die bis zu 1,5x schnellere parallele Konvertierung bei der Verarbeitung von HD-Videos mit dem H. Codec (siehe die Leistungsgrafik unten).
Exportation de fichiers avec le codec H. moderne et encore plus efficace, exportation 8bit et 10bit.
Dateiexport mit dem modernen, noch effektiveren H. Codec, 8bit und 10bit Ausgabe.
Cela est dû au fait que les vidéos MTS, qui sont déjà fortement compressées par le codec H., sont très difficiles à traiter lors du montage vidéo.
Dies liegt daran, dass MTS-Videos, die bereits durch den H.-Codec stark komprimiert sind, während der Videobearbeitung sehr schwer zu bearbeiten sind.
ProRes est le format officiellement recommandé pour travailler dans ce logiciel, mais il semble également fonctionner correctement avec la majorité des fichiers dans le codec H...
Das offiziell zugelassene Format, mit dem man arbeiten kann, ist ProRes, aber es scheint auch mit den meisten Dateien im H.-Codec reibungslos zu funktionieren.
HEVC, ou codec vidéo hautement efficace (high efficiency video codec) et VP9 sont des codecs avancés qui permettent une compression plus élevée que le codec H., le plus utilisé actuellement.
Die zukunftsweisenden Codes HEVC (High Efficiency Video) und VP9 bieten eine höhere Kompression als der aktuell gebräuchlichste Codec H...
Si vous souhaitez toutefois enregistrer la vidéo sur votre PC avec une qualité maximale, vous pouvez utiliser le format AVI et le codec H. (cliquez sur le bouton «Modifier» pour choisir le codec et d'autres paramètres personnalisés).
Wenn du das Video jedoch in maximaler Qualität auf deinem PC speichern möchtest, kannst du das AVI-Format und den H.-Codec verwenden (klicke auf die Schaltfläche "Profil bearbeiten", um den Codec und andere benutzerdefinierte Parameter auszuwählen).
De nombreux formats multimédia modernes, tels que ceux utilisant le codec H., contiennent des informations de couleur utilisées par QuickTime Player pour lire votre vidéo correctement, quel que soit le réglage gamma affiché.
Viele moderne Medienformate, z. B. Formate mit dem H.-Codec, enthalten Farbinformationen, mit denen Videos im QuickTime Player unabhängig vom Gamma-Wert des Monitors korrekt wiedergegeben werden.
Comme pour le codec H., nous fournissons un ensemble de paramètres de codec que vous pouvez contrôler.
Ähnlich wie bei H. stellen wir eine Reihe von Codec-Parametern bereit, die Sie steuern können.
La compatibilité des télévisions y est obligatoire, associé à la compatibilité avec le codec H. et une interface de décodage pour les services cryptés des diffuseurs privés de télévision.
Die Verwendung setzt zwingend die Kompatibilität zum Codec H. und eine Decodierungsschnittstelle für die verschlüsselten Angebote der Privatsender voraus.
Cliquez sur Convertir pour lancer la conversion MKV vers MOV, une fois terminé, vous obtiendrez des fichiers vidéo MOV encodés avec le codec H...
Klicken Sie auf Konvertieren, um mit der Konvertierung von MKV in MOV fortzufahren. Sobald Sie fertig sind, erhalten Sie MOV-Videodateien mit H.-Videocodec.
