Les offres comprises dans le Programme n'ont aucune valeur monétaire.
Die im Programm enthaltenen Angebote können nicht bar abgelöst werden.
Les comptes en double dans le Programme seront résiliés.
Doppelt geführte Konten im Programm werden storniert.
Cette demande figure explicitement dans le Programme de La Haye, de même que l'enregistrement des testaments.
Dies wird ebenso wie die Registrierung von Testamenten im Haager Programm ausdrücklich gefordert.
L'éponyme de Chimpanzé est utilisée dans le Programme en tant qu'Assistant pour les Utilisateurs.
Der namensgebende Schimpanse dient im Programm als Assistent für den Nutzer.
Les informations sur le Programme d'audition du bonheur étaient super.
Die Informationen über den Rundown fürs Glücklichsein waren wirklich großartig.
Disons que pour le gouvernement mexicain, le Programme marche très bien.
Die mexikanische Regierung findet, das Programm läuft einwandfrei.
L'accord sur le Programme marque un important pas en avant.
Die Einigung über das Programm ist ein wichtiger Schritt nach vorne.
Les achats ne sont pas tous protégés par le Programme.
La portée de cette protection dépend de ce que le Programme exécute.
Ob dies zutrifft, hängt davon ab, was das Programm tut.
Les fédérations internationales mettent également en pratique le Programme mondial antidopage.
Auch die internationalen Verbände setzen das WADP um.
Etihad peut retirer, réviser ou arrêter le Programme de réduction à tout moment.
Etihad kann den Rabattplan jederzeit zurückziehen, ergänzen oder beenden.
Pour eux, c'est comme si le Programme de transition n'avait jamais existé.
La lutte antitabac est inscrite dans le Programme de développement durable.
Die Eindämmung des Tabakgebrauchs ist in der Agenda fest verankert.
