Examples with "le code d'objet" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si l'appartement est occupé sur votre date souhaitée, voir le code d'objet USE ZEM 001 est une maison de vacances du même propriétaire.
Sollte die Ferienwohnung zu Ihrem Wunschtermin bereits belegt sein, finden Sie unter dem Objektcode USE ZEM 001 ein Ferienhaus des gleichen Vermieters.
traduire, démonter, décompiler, désassembler ou tenter d'extraire le code source ou le code d'objet du Logiciel VASCO, sauf dans la mesure où la restriction qui précède est expressément interdite par la législation pertinente
die VASCO Software zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu zerlegen oder zu versuchen, den Quellcode oder Objektcode der VASCO Software abzuleiten, sofern im geltenden Gesetz nicht ausdrücklich anders geregelt
Andere resultaten
Procédé selon l'une des revendications 18 à 21, dans lequel : le réseau de systèmes d'ordinateurs inclut un registre persistent (203,207) ; et une entrée de registre persistent indique un contexte de sécurité pour le code de serveur d'objet (205).
Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 21, bei dem: das Computersystemnetz eine ständige Registratur (203,207) enthält; und ein ständiger Registrierungseintrag einen Sicherheitskontext für den Objektserver-Kode (205) bezeichnet.
Procédé selon l'une des revendications 18 à 24, comprenant, en outre, l'étape consistant : à exécuter le code de serveur d'objet (205) sur le noeud déterminé pour mettre en oeuvre le comportement de l'objet référencé.
Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 24, das weiter den Schritt umfasst: Ausführen des Objektserver-Kodes (205) an dem bestimmten Knoten zum Realisieren des Verhaltens des bezogenen Objekts.
Accompagner le code objet d'une copie de la GNU LGPL et de ce document de licence.
Legen Sie dem Objekt-Code ein Exemplar der GNU GPL und dieses Lizenzdokuments bei.
La fonction uneval() renvoie une chaîne de caractères représentant le code source d'un objet.
Le code source et le code objet d'origine sont protégés par droit d'auteur, de la même manière que si le programme était une œuvre littéraire, tel un poème ou un roman.
Original-Quellcode und Objektcode sind durch das Urheberrecht geschützt - als wäre das Programm Literatur wie ein Gedicht oder ein Roman.
Conformément au point 8 du dispositif, le code fait l'objet d'un premier bilan annuel.
Gemäß Nummer 8 der operativen Bestimmungen findet im Rahmen des Kodex nun die erste jährliche Überprüfung statt.
Système selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, comprenant en outre: un moyen pour traiter le code objet afin d'optimiser la performance en termes de durée d'exécution du code objet dans l'ordinateur numérique.
System nach irgendeinem der Ansprüche 5 bis 7, ferner umfassend: eine Einrichtung zum Verarbeiten des Objektcodes zum Optimieren des Laufzeit-Betriebsverhaltens des Objektcodes in dem digitalen Computer.
Assurez-vous que le code utilise la création d'objet explicite.
Méthode et appareil pour délivrer un flux de code d'objets et d'objets sérialisés
Verfahren und Gerät zur Beschaffung eines Stroms von Bytekode und serialisierten Objekten
Système et procédé pour générer un code d'objet pour idiomes réducteurs de carte dans un système multiprocesseur
System und Verfahren zur Generierung eines Objektcodes für Map-Reduce-Idiome in einem Multiprozessorsystem
Inclut un code d'objet pour une mascotte Nouvelle Tataru miniature.
Enthält einen Bonusgegenstands-Code für einen Begleiter im Spiel: „Neue Tataru-Puppe"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
