Examples with "le code pseudo" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Description de la conception doit être écrit dans le code pseudo.
Design-Beschreibung sollte in Pseudo-Code geschrieben werden.
Système selon la revendication 20, dans lequel ledit circuit de synchronisation (304) est adapté en outre pour générer en sortie de façon non séquentielle le code pseudo aléatoire dès l'occurrence d'une condition prédéterminée.
Das System nach Anspruch 20, wobei die Zeitgabeschaltung (304) ferner so ausgebildet ist, daß sie den Pseudo-Zufallscode bei einer vorgegebenen Bedingung nicht-sequentiell ausgibt.
Andere resultaten
Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que le code clé et/ou le code secret constitue(nt) le code pseudo-aléatoire du signal d'interrogation ou de réponse.
La méthode selon la revendication 8, dans laquelle le code exécutable comprend un pseudo-code Java, le point de fourniture de service distribué comprenant une machine virtuelle Java et le réseau supportant une architecture de courtier commun de requêtes d'objets (CORBA).
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der ausführbare Code einen Java-Byte-Code umfasst, der verteilte Dienstbereitstellungspunkt eine Java Virtual Machine umfasst und das Netz eine Common Object Request Broker Architecture (CORBA) unterstützt.
Vous devez utiliser doShowContent pour afficher le contenu, tel qu'indiqué dans le pseudo code suivant.
Wie im folgenden Pseudo-Code dargestellt, müssen Sie den Code doShowContent hinzufügen, damit der Inhalt angezeigt werden kann.
Notez que cette implémentation n'utilise pas la méthode de pile comme dans le pseudo code d'Oliver, mais des appels récursifs, ce qui accélère ou pas le processus.
Beachten Sie, dass diese Implementierung keinen Stack verwendet wie in Olivers Pseude-Code, dafür aber rekursive Aufrufe, die die Performance erhöhen können (aber nicht müssen).
Système de jouet selon l'une quelconque des revendications 23 à 25, dans lequel le décodeur (281) comporte en outre un circuit de synchronisation (185) destiné à synchroniser le troisième code de pseudo-bruit avec une séquence de code transportée par le signal électrique.
Spielsystem nach einem der Ansprüche 23 bis 25, wobei der Decodierer (281) weiterhin einen Synchronisationsschaltkreis (185) zum Synchronisieren des dritten Pseudorauschcodes mit einer Codeabfolge, die durch das elektrische Signal übermittelt ist, aufweist.
UModel ne nécessite aucun pseudo-code ou commentaire spécial dans le code source pour effectuer un round-trip réussi.
UModel benötigt zur Durchführung eines Round-Trip Engineering keinen Pseudo-Code oder spezielle Kommentare im Quellcode.
Procédé et dispositif de sélection des codes pseudo-aléatoires pour la réduction d'interférence entre des utilisateurs
Verfahren und Vorrichtung zum Auswählen von Pseudo-Rauschkodes zur Reduzierung von Interferenz zwischen Benutzern
Récepteur large bande à mesure de distance par signaux de code pseudo-aléatoire
Procédé pour la synchronisation d'un récepteur pour la réception d'un signal de données qui sont étalées avec un code pseudo aléatoire
Verfahren zum Synchronisieren eines Empfängers zum Empfang eines mit einem PN-Code gespreizten Datensignals
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
