Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le programme de
Vertaling van "le programme de" in Duits
En fonction de ta date d'arrivée, nous adapterons le programme de formation initiale.
Je nach deinem Eintrittstermin passen wir das Programm für die Einarbeitung an.
En réalité, le programme de cette année n'a pas de titre.
Das Programm für dieses Jahr hat in der Tat keinen Titel.
Je trouve nécessaire d'étendre à tous les quartiers le programme de rénovation urbaine.
Ich halte es für notwendig, das Programm zur Stadterneuerung auf alle Stadtviertel auszuweiten.
Nous devons briefer les bénévoles avant de commencer le programme de sensibilisation.
Wir müssen die Freiwilligen einweisen, bevor wir mit dem Hilfsprogramm beginnen.
Les militants distribuent des tracts en campagne pour expliquer le programme de leur parti.
Im Wahlkampf verteilen die Aktivisten Flugblätter, um das Programm ihrer Partei zu erklären.
Elle a soigneusement conservé le programme de théâtre en souvenir de cette soirée magique.
Sie hat das Theaterprogramm sorgfältig als Andenken an diesen magischen Abend aufbewahrt.
Le club de plage affiche le programme de la journée sur un grand panneau coloré.
Der Strandclub hängt das Tagesprogramm auf einer großen, bunten Tafel aus.
Le coach a adapté le programme de la journée parce que plusieurs joueurs étaient blessés.
Der Coach hat das Tagesprogramm angepasst, weil mehrere Spieler verletzt waren.
Nous devons entamer le programme de formation immédiatement pour respecter notre délai.
Wir müssen das Schulungsprogramm sofort anlaufen lassen, um unsere Frist einzuhalten.
Pour ne rien oublier, j'écris toujours le programme de la journée dans mon agenda.
Damit ich nichts vergesse, trage ich mir den Tagesplan immer in meinen Kalender ein.
Le professeur a brossé le programme de l'année sans entrer dans les détails techniques.
Der Professor hat das Jahresprogramm grob skizziert, ohne auf technische Details einzugehen.
On note un léger glissement vers le centre dans le programme de ce candidat.
Im Programm dieses Kandidaten ist eine leichte Bewegung in Richtung Mitte zu erkennen.
Mesdames, messieurs, permettez-moi de vous présenter brièvement le programme de la journée.
Meine Damen und Herren, gestatten Sie mir, Ihnen kurz das Tagesprogramm vorzustellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le programme de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15746. Exact: 15746. Verstreken tijd: 303 ms.
