Examples with "les programmes et les scripts" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec cette technologie, les programmes et les scripts reçoivent des données sur l'état interne du système d'exploitation.
Mit dieser Technologie erhalten Programme und Skripte Daten über den internen Zustand des Betriebssystems.
Activez cette option pour marquer le fichier comme exécutable. Ceci n'a du sens que pour les programmes et les scripts. C'est nécessaire si vous voulez les exécuter.
Aktivieren Sie diese Einstellung, um die Datei als ausführbar zu kennzeichnen. Das ist nur für Programme und Skripte sinnvoll.
La principale différence entre les programmes et les scripts est que la plupart des langages de script sont interprétés, alors que les programmes sont uniquement compilés.
Ce script met à jour les programmes dans un ordre correct et télécharge même les paquets Debian pour vous.
Dieses Skript führt das Upgrade der verschiedenen Programme in der richtigen Reihenfolge durch. Es kann sogar Pakete für Sie vom Internet laden.
Les scripts et les programmes entièrement ou partiellement automatisés qui confèrent aux utilisateurs un avantage sur d'autres utilisateurs, sont également interdits.
Ebenfalls untersagt sind Scripte und gänzlich oder zum Teil automatisierte Programme, die dem Nutzer einen Vorteil gegenüber seinen Mitspielern verschaffen.
Vous pouvez même vous procurer un CDRom contenant les numéros précédents, et bien sûr les programmes ou scripts qui vont avec.
Cela permet de simuler des programmes SCRIPT existants, de les modifier et de les réexporter.
Dies ermöglicht es, existierende SCRIPT-Programme zu simulieren, sie zu modifizieren und sie erneut zu exportieren.
Les responsables informatiques peuvent créer des scripts et programmer le fonctionnement d'installations pendant les périodes où le système est peu utilisé, dans le but de réduire l'impact sur la productivité de l'utilisateur.
IT-Manager können Skripte erstellen und Installationen so planen, dass sie in Zeiten geringer Systemnutzung ausgeführt werden, um die Auswirkungen auf die Benutzerproduktivität zu minimieren.
Dans le programme de sauvegarde, vous pouvez sélectionner l'option Cloner pour enregistrer les tables, modèles, scripts, options de mise en page et définitions de rubriques de votre fichier sauvegardé sans les données.
Im Sicherungszeitplan können Sie Clonen wählen, um die Tabellen, Layouts, Scripts, Papierformatoptionen und Felddefinitionen ohne Daten Ihrer gesicherten Datei zu speichern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
