Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les programmes plus complexes
Examples with "les programmes plus complexes" and their translation in Duits
Pour les programmes plus complexes, la commande échouera si vous n'avez pas les bibliothèques et les fichiers de développement nécessaires.
An komplexeren Programmen wird dieser Befehl scheitern, wenn Sie nicht die benötigten Bibliotheken und Entwicklungsdateien besitzen.
Andere resultaten
De la machine standard aux chaînes les plus sophistiquées, en passant par les programmes informatiques les plus complexes que nous y incorporons, tous ces équipements sont développés en leur totalité par notre propre personnel.
Alle von uns gelieferten Lösungen - von der einfachsten Standardanwendung bis zur ausgereiftesten Produktionslinie mit komplexer Software - werden komplett von unserer Belegschaft entwickelt.
J'aimerais terminer cet article sur un programme plus complexe et utile.
Ich würde diesen Artikel gerne mit einem etwas komplexeren und nützlicheren Programm abschließen.
Les programmes informatiques sont complexes et deviennent sans cesse plus complexes.
Die elektronischen Programme sind kompliziert und werden immer komplizierter.
Avec des programmes plus complexes, tout est quelque peu différent. Caméra
Bei komplexeren Programmen ist alles etwas anders. Kamera
Le débugger est particulièrement utile lorsque le programme traite avec des programmes plus complexes où il est souvent compliqué de trouver les erreurs.
Debugging ist sehr wichtig, wenn man mit komplexeren Programmen arbeitet, in denen die Fehlersuche häufig schwierig ist.
N'oubliez pas que pour des programmes plus complexes, la sauvegarde peut prendre jusqu'à une minute.
Berücksichtigen Sie, dass der Vorgang des Speicherns bei komplexeren Programmen bis zu einer Minute dauern kann.
Le programme est idéal pour ceux qui veulent être en mesure de capturer, enregistrer et partager des images rapidement et facilement sans difficulté à comprendre comment travailler avec un programme plus complexe qui comprend plus de fonctionnalités, mais prend aussi plus de temps pour apprendre.
Das Programm ist ideal für alle, die schnell und einfach Bilder erfassen, speichern und mit anderen Personen teilen möchten, ohne mühsam herausfinden zu müssen, wie unzählige Funktionen arbeiten, wie es bei komplexeren Programmen der Fall ist.
Sous Windows Vista, un autre outil, Exécuter en tant qu'administrateur, a été ajouté pour que certains programmes plus complexes puissent fonctionner avec le contrôle de compte utilisateur de Vista.
Für Windows Vista wurde ein zusätzliches Tool mit dem Namen "Als Administrator ausführen" hinzugefügt, um die Ausführung komplexer Programme bei aktivierter Vista-"Benutzerkontensteuerung" zu ermöglichen.
Cependant, vous allez bientôt réaliser que vous avez besoin d'une sorte d'analyseur qui vous permettra d'écrire des programmes plus complexes dans lesquels vous définirez vos propres options.
Aber bald wirst du feststellen, daß du eine Art Parser (Analysierer) für komplexere Programme brauchst, in denen du deine eigenen Optionen definierst.
L'âge conseillé pour cette liste est de 8 ans minimum, bien que certains programmes plus complexes nécessiteront l'aide d'une personne plus âgée.
Die Altersangaben für diese Liste ist 8 Jahre oder jünger, obwohl einige der komplexeren Programme die Hilfe von älteren Personen erfordern.
Aussi, au lieu de l'outil de sélection "peindre", voici un nouveau bouton - "Ajouter une règle" - qui vous permet de créer des programmes plus complexes, comme par exemple une personne qui travaille dans différentes structures dans la même journée.
Zusätzlich, ergänzend zu der Option der Räumlichkeiten, gibt es einen neuen Knopf „Regel hinzufügen" - diese lässt Sie komplexere Zeitpläne erstellen, wie eine Person, die in verschiedenen Räumlichkeiten oder Praxen am gleichen Tag arbeitet.
Alors qu'Erasmus donne aux étudiants la possibilité d'aller individuellement étudier à l'étranger, les projets linguistiques Comenius impliquent un minimum de 10 élèves, ce qui rend ce programme plus complexe du point de vue de l'organisation.
Während Erasmus den Studenten die Möglichkeit gibt, sich individuell zu bewegen, um im Ausland zu studieren, implizieren Comenius-Sprachprojekte mindestens zehn Schüler, was zu einer Verkomplizierung des organisatorischen Aufwands führt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 36498. Exact: 1. Verstreken tijd: 210 ms.
