Elle prévoit de prendre l'habitude de limiter son temps d'écran le soir.
Sie plant, sich anzugewöhnen, abends ihre Bildschirmzeit zu begrenzen.
Thésauriser plutôt qu'investir peut parfois limiter le potentiel de croissance financière.
Geld zu sparen anstatt zu investieren, kann manchmal das potenzielle finanzielle Wachstum begrenzen.
Essayez de limiter tes engagements à deux ou trois voisins à la fois.
Versuche, es auf zwei oder drei Nachbarn auf einmal zu beschränken.
À un certain point, nous devrons nous limiter aux agences vraiment essentielles.
Irgendwann werden wir uns auf diejenigen beschränken müssen, die wirklich notwendig sind.
On devrait limiter les snacks entre les repas gras qui font vite prendre du poids.
Man sollte fettige Snacks für zwischendurch einschränken, weil man davon schnell zunimmt.
Pour rester en bonne santé, il faut manger avec discernement et limiter le sucre.
Um gesund zu bleiben, sollte man bewusst essen und Zucker einschränken.
Nous allons faire des efforts pour limiter le bruit pendant la nuit.
Wir werden uns bemühen, den Lärm nachts zu begrenzen.
Pour rester concentrée, elle a choisi de limiter son utilisation des réseaux sociaux.
Um konzentriert zu bleiben, entschied sie sich, ihren Social-Media-Konsum einzuschränken.
Les accords climatiques doivent être appliqués sérieusement sur le plan mondial pour limiter le réchauffement.
Klimaschutzabkommen müssen weltweit konsequent umgesetzt werden, um die Erwärmung zu begrenzen.
Elle voulait limiter ses choix à seulement deux destinations de vacances potentielles.
Sie wollte ihre Auswahl auf nur zwei potenzielle Urlaubsziele einschränken.
Nous avons dû nous limiter aux ingrédients nécessaires pour cette recette.
Wir mussten uns für dieses Rezept auf die notwendigen Zutaten beschränken.
Pour vraiment se suffire, il faut apprendre à limiter ses besoins matériels.
Um wirklich unabhängig zu sein, muss man lernen, seine materiellen Bedürfnisse zu begrenzen.
Le chef a décidé de limiter le menu spécial à deux portions.
Der Koch beschloss, das Spezialmenü auf zwei Portionen zu begrenzen.
