Examples with "liste Java de Debian" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mark Bucciarelli a signalé ce problème sur la liste Java de Debian mais c'est aussi un problème sur d'autres listes.
Mark Bucciarelli hat das auf der Java-Liste zur Sprache gebracht, doch es betrifft auch andere Listen.
Andere resultaten
S'il vous plaît, commentez la proposition et envoyez vos commentaires à la liste de diffusion debian-java.
Bitte kommentieren Sie den Vorschlag, und senden Sie Ihre Meinung an die debian-java-Liste.
Sautez dessus et envoyez des comptes-rendus, commentaires ou une discussion sur la liste de diffusion debian-java sur les chemins des classes Java.
Jeroen van Wolffelaar a annoncé la disponibilité du paquet Java de Sun dans la section non-free de Debian après que Sun a modifié sa licence.
Jeroen van Wolffelaar kündigte die Verfügbarkeit von Suns Java-Paket im Non-Free-Abschnitt von Debian an, nachdem Sun die Lizenz umgearbeitet habe.
Dans l'avenir, les responsables Java de Debian essayerons encore plus de faire fonctionner leurs paquets avec les machines virtuelles libres et leur enverront leurs résultats.
In der Zukunft werden sich die Debian Java-Betreuer noch stärker darum bemühen, ihre Pakete mit den freien JVMs zum Laufen zu bekommen und ihre Ergebnisse an sie zu senden.
Arnaud Vandyck a commencé à faire des recherches pour savoir si les paquets utilisant Java de l'archive contrib de Debian peuvent être déplacés dans main en utilisant kaffe ou gcj à la place d'un environnement Java non libre.
Arnaud Vandyck begann zu untersuchen, ob Pakete in Debians contrib-Archiv, die Java verwenden, unter Verwendung von kaffe oder gcj, statt einer nicht-freien Java-Umgebung, nach main wandern könnten.
Le projet Debian a partagé une salle de développeurs au FOSDEM avec les développeurs de Free Java, cet endroit était particulièrement intéressant pour les responsables Java de Debian comme moi.
Un nouvel ensemble de pages a été ajouté au site web de Debian.
Eine neue Gruppe von Seiten wurde der Debian Website hinzugefügt.
La variante de Debian est expliquée dans la constitution, au paragraphe A...
Die Variation von Debian ist in der Verfassung schriftlich festgehalten, speziell A...
Ces paquets sont rétroportés pour fonctionner sur la version stable de Debian.
Diese Pakete wurden für den Betrieb mit Stable von Debian zurückportiert.
Ce dernier permet d'exécuter plusieurs versions de Debian simultanément sur différentes consoles.
Letzteres ermglicht die Nutzung verschiedener Versionen von Debian simultan auf verschiedenen Konsolen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
