Ils mangent toujours leurs repas à la fourchette dans les restaurants chics.
In feinen Restaurants essen sie ihre Mahlzeiten stets mit Gabel und Messer.
Grâce au transat, le bébé peut observer ses parents pendant qu'ils mangent.
Dank der Babywippe kann das Baby seine Eltern beobachten, während sie essen.
Certains prédateurs mangent les oeufs de poisson avant même qu'ils ne puissent éclore.
Manche Räuber fressen den Fischlaich, noch bevor er überhaupt schlüpfen kann.
Le fermier va sevrer les chevreaux dès qu'ils mangent assez de foin.
Der Bauer wird die Zicklein entwöhnen, sobald sie genug Heu fressen.
Les oeufs à la coque se mangent rapidement avant de partir travailler au bureau.
Weich gekochte Eier isst man schnell, bevor man ins Büro zur Arbeit geht.
Les enfants mangent plus facilement le chou-fleur quand il est gratiné au four.
Kinder essen Blumenkohl leichter, wenn er im Ofen mit Käse überbacken ist.
Les enfants de ma sœur vont grandir vite avec toute la nourriture qu'ils mangent.
Die Kinder meiner Schwester werden bei dem ganzen Essen schnell groß werden.
Ils mangent sur le sol du salon, assis autour d'une petite table basse.
Sie essen im Wohnzimmer auf dem Boden und sitzen um einen kleinen Couchtisch.
Après la réunion, ils mangent chacun un sandwich triangle devant leurs ordinateurs.
Nach dem Meeting essen sie jeweils ein Dreieckssandwich vor ihren Computern.
Ils mangent beaucoup trop de sucre, ce n'est pas bon pour leur santé.
Sie essen viel zu viel Zucker - das ist nicht gut für die Gesundheit.
En hiver, les vaches mangent le foin stocké depuis la fin de l'été.
Im Winter fressen die Kühe das Heu, das seit dem Spätsommer eingelagert ist.
Je dois faire le déjeuner avant midi pour que les enfants mangent à l'heure.
Ich muss vor zwölf Uhr das Mittagessen zubereiten, damit die Kinder pünktlich essen.
Ils mangent leurs poireaux à la vinaigrette, un plat simple mais très savoureux.
Sie essen ihren Lauch mit Vinaigrette - ein schlichtes, aber richtig leckeres Gericht.