Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
migration interne
Binnenmigration f
Binnenwanderung f
Wanderungsbewegung f
interne Migration
Ce phénomène de migration interne à l'époque soviétique a été appelé "limitchik."
Dieses Phänomen der Binnenmigration in der sowjetischen Zeit wurde "limitchik."
D'autres défis majeurs incluent un secteur public paralysé et inefficace, une dégradation environnementale, une migration interne massive, un filet de sécurité sociale inapproprié, la corruption, et une autorité de la loi insuffisante.
Andere große Herausforderungen sind ein aufgeblähter und ineffizienter Staatssektor, Umweltzerstörung, massive Binnenmigration, ein unzureichendes soziales Sicherheitsnetz, Korruption und mangelnde Rechtsstaatlichkeit.
La question est cruciale, car aujourd'hui un nouveau type de migration prend forme: nous avons à la fois une migration interne à l'Union européenne et une migration originaire de pays tiers à l'Union.
Dies ist wichtig, da heutzutage eine neue Migration Gestalt annimmt: sowohl die Binnenwanderung innerhalb der Europäischen Union als auch die Migration aus Nicht-EU-Ländern.
La croissance de ces villes a été accélérée et amplifiée par les technologies productives, une migration interne rapide et des taux nets de reproduction élevés. Plusieurs de ces villes se sont énormément développées, à un rythme très soutenu.
Produktive Technologien, rasche Binnenmigration und hohe Nettoreproduktionsraten haben das Wachstum dieser Metropolen beschleunigt und verstärkt und viele Städte in atemberaubender Geschwindigkeit auf beispiellose Größe anwachsen lassen.
TweetAdd this to your websiteLa migration est très forte au Guerrero: c'est le premier état du Mexique en matière de migration interne et le cinquième en ce qui concerne la migration internationale.
TweetAdd this to your websiteDas Phänomen Migration ist in Guerrero von großer Relevanz: Es ist der Bundesstaat mit der drittgrößten Binnenmigration und der fünftgrößten Emigration aus Mexiko.
La migration interne des jeunes est un problème.
Die interne Migration der jungen Menschen ist ein Problem.
Des travaux sont faits pour le retour des personnes déplacées - migration interne de la population vers les zones abandonnées en raison desopérations militaires.
Maßnahmen zum Rückkehr von zwangsversetzten Personen - interne Migration der Bevölkerung in die wegen Kampfhandlungen verlassen Gebiete.
Les procédures de migration interne des citoyens non ressortissants de l'Union européenne ne seront accélérées que pour les travailleurs qualifiés, la préférence étant donnée en premier lieu aux citoyens des pays candidats.
Beschleunigte Verfahren für die Einwanderung aus Drittländern wird es nur für bestimmte hochqualifizierte Personen geben, wobei Bürger aus den Beitrittsländern besonders bevorzugt werden.
Il est clair que nous condamnons toutes les activités illégales comme les campements ou le tourisme de bien-être, mais ce rapport montre que la migration interne peut apporter une contribution positive à la croissance en Europe.
Es ist klar, dass wir jegliche illegalen Aktivitäten wie illegale Lager oder Wohlfahrtstourismus verurteilen, aber dieser Bericht zeigt, dass internationale Migration einen positiven Beitrag zum Wachstum in Europa leisten kann.
Par ailleurs, les dirigeants des États membres se disent bien décidés à « trouver une solution sur la politique d'asile et de migration interne ».
Die europäischen Führungskräfte betonen auch, dass sie „entschlossen sind, eine Lösung für die interne Migrations- und Asylpolitik zu finden".
La migration interne est le principal moteur de la convergence des revenus, favorisée par une langue commune et par tous les éléments qui poussent à la mobilité en Amérique, tel qu'un accès relativement facile au logement et à l'éducation.
Interne Migration ist die zentrale Triebkraft für die Konvergenz der Einkommen. Unterstützt wird diese durch die gemeinsame Sprache und all die anderen Faktoren, die die Mobilität in Amerika begünstigen, wie etwa den vergleichsweise einfachen Zugang zu Wohnungen und Bildung.
La migration interne et venant de l'extérieur, particulièrement dans le cadre des demandes d'asile, a impacté la vie de toutes les communautés dans les Etats membres de l'UE.
Migration in all ihren Aspekten - Flüchtlinge auf der Suche nach politischem Asyl, Wirtschaftsmigration und die Zuwanderung von teilweise notwendigen und erwünschten Arbeitskräften - hat Auswirkungen auf die Menschen in den Mitgliedsstaaten, ebenso wie auf die Europäische Union selbst.
La migration interne sera souvent un premier pas avant de partir pour les Etats Unis.
Die interne Migration ist oft ein Schritt in Richtung Auswanderung in die USA.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor migration interne in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 19 ms.