Le club exige un minimum de dix participants pour organiser le voyage scolaire.
Der Verein verlangt mindestens zehn Teilnehmende, um die Klassenfahrt zu organisieren.
Pour participer à cette loterie, il faut miser un minimum de deux euros.
Um bei dieser Lotterie mitzumachen, muss man mindestens zwei Euro einsetzen.
Au bureau, on travaille avec le strict minimum de personnel aujourd'hui.
Im Büro arbeiten wir heute nur mit dem absoluten Minimum an Personal.
Pendant les travaux, l'hôtel offre seulement le strict minimum de services.
Während der Renovierung bietet das Hotel nur das absolute Minimum an Service.
Le contrat impose un minimum de quatre heures de travail par semaine aux bénévoles.
Der Vertrag schreibt den Ehrenamtlichen mindestens vier Arbeitsstunden pro Woche vor.
Pour respecter le délai, nous avons fait le strict minimum de tests.
Um die Frist einzuhalten, haben wir nur das absolute Minimum an Tests gemacht.
Pour valider l'examen, tu dois atteindre un seuil minimum de cinquante points.
Um die Prüfung zu bestehen, musst du mindestens fünfzig Punkte erreichen.
Pour réussir l'examen, il faut un minimum de préparation sérieuse pendant plusieurs semaines.
Um die Prüfung zu bestehen, braucht es mindestens ein paar Wochen ernsthafter Vorbereitung.
On attend de chacun un minimum de politesse, même quand la situation est tendue.
Von jedem wird ein Minimum an Höflichkeit erwartet, selbst wenn die Lage angespannt ist.
Pour ce poste, un minimum de trois ans d'expérience est exigé par l'employeur.
Für diese Stelle verlangt der Arbeitgeber mindestens drei Jahre Berufserfahrung.
Pour bénéficier du prix d'usine, il faut commander un minimum de cinquante pièces identiques.
Um den Werkspreis zu erhalten, muss man mindestens fünfzig identische Stück bestellen.
Il y aura un minimum de meubles, de textiles et de décor.
Es wird ein Minimum an Möbeln, Textilien und Dekor geben.
Un minimum de chaleur est nécessaire à la survie des nouveau-nés prématurés à l'hôpital.
Ein Minimum an Wärme ist im Krankenhaus für das Überleben von Frühgeborenen lebenswichtig.