Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moniteurnm
View images
Vertaling van "moniteur" in Duits
Definitie
View images
Son vieux moniteur d'ordinateur clignote parfois, ce qui fatigue beaucoup ses yeux.
Sein alter Monitor flackert manchmal, was seine Augen ziemlich anstrengt.
Le moniteur d'ordinateur s'est brusquement éteint pendant qu'il écrivait son rapport important.
Der Monitor ist plötzlich ausgegangen, während er seinen wichtigen Bericht geschrieben hat.
Elle a réglé la luminosité de son moniteur pour une meilleure visibilité.
Sie hat die Helligkeit ihres Bildschirms für bessere Sichtbarkeit angepasst.
En utilisant un moniteur, je peux travailler plus efficacement que jamais.
Durch die Verwendung eines Bildschirms kann ich effizienter als je zuvor arbeiten.
Pour faire du bateau, le moniteur exige un coupe-vent pour chaque participant.
Beim Bootfahren verlangt der Trainer, dass jede Person eine Windjacke dabeihat.
Pendant le cours de patinage, le moniteur explique comment freiner sans tomber.
Im Eislaufkurs erklärt der Trainer, wie man bremst, ohne hinzufallen.
Ils ont appris à escalader un mur en toute sécurité avec un moniteur expérimenté.
Sie haben mit einem erfahrenen Trainer gelernt, eine Mauer sicher zu erklettern.
Le moniteur conseille de bien serrer les lacets des roller quad avant chaque séance.
Der Trainer rät, vor jeder Einheit die Schnürsenkel der Rollschuhe gut festzuziehen.
Pour commencer, le moniteur explique les règles de base du billard américain aux débutants.
Zum Einstieg erklärt der Trainer den Anfängern die Grundregeln beim Poolbillard.
Pendant la leçon, le moniteur corrige la position du cavalier sur le cheval gris.
Während der Reitstunde korrigiert der Trainer die Haltung des Reiters auf dem grauen Pferd.
Le sifflet strident du moniteur couvrit soudain les rires des enfants sur le terrain.
Der schrille Pfiff des Trainers übertönte plötzlich das Lachen der Kinder auf dem Platz.
Le club propose des cours de canoë pour débutants, avec un moniteur très patient.
Der Verein bietet Kanukurse für Anfänger an, betreut von einem sehr geduldigen Trainer.
Le moniteur distribue une nouille de piscine à chaque élève avant le cours.
Der Trainer verteilt vor dem Kurs an jeden Schüler eine Schwimmnudel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of moniteur
Monitor
der Monitor
Uitdrukkingen met moniteur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
moniteur d'ordinateur n.
Computerbildschirm
"Le moniteur d'ordinateur affiche une résolution de 1920x1080 pixels."
moniteur à écran plat n.
Flachbildschirm · Flachbildmonitor
"J'ai acheté un moniteur à écran plat pour mon bureau."
moniteur couleur n.
Farbmonitor
"Le moniteur couleur affiche parfaitement les photos de vacances."
moniteur d'auto-école n.
Fahrlehrer
"Le moniteur d'auto-école explique les règles de priorité à son élève."
moniteur de ski n.
Skilehrer
"Le moniteur de ski nous a appris à faire des virages parfaits."
moniteur de ski nautique n.
Wasserskilehrer
"Le moniteur de ski nautique m'a appris à tenir debout sur les skis."
moniteur de voile n.
Segellehrer
"Le moniteur de voile explique comment régler les voiles avant de partir."
moniteur secondaire n.
Zweitmonitor · sekundärer Monitor
"Il a installé un moniteur secondaire pour améliorer sa productivité."
moniteur vidéo n.
Videomonitor · Bildschirm
"Le moniteur vidéo affiche clairement les images de la caméra."
poste de moniteur n.
Betreuerstelle
"Elle a obtenu un poste de moniteur dans une colonie de vacances."
moniteur-éducateur n.
Heilerziehungspfleger
"Le moniteur-éducateur organise des activités pour les résidents du foyer."
moniteur cardiaque n.
Herzmonitor
"L'infirmière vérifie les données du moniteur cardiaque du patient."
moniteur d'éducation physique n.
Sportlehrer · Sportlehrerin
"Le moniteur d'éducation physique organise des cours de gymnastique."
moniteur système n.
Systemmonitor
"Le moniteur système indique que le processeur est surchargé."
moniteur analogique n.
analoger Monitor · analoger Bildschirm
"Mon ancien ordinateur était connecté à un moniteur analogique."
moniteur de fréquence cardiaque n.
Herzfrequenzmonitor
"Le moniteur de fréquence cardiaque indique 75 battements par minute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moniteur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8081. Exact: 8081. Verstreken tijd: 56 ms.
