Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Lehrernm
Vertaling van "Lehrer" in Frans
Der Lehrer kann das ständige Gerede im Unterricht nicht mehr hinnehmen.
Le professeur ne peut plus tolérer les bavardages constants pendant ses cours.
Dieser neue Lehrer bringt wirklich einen frischen Wind an unsere Schule.
Ce nouveau professeur fait vraiment souffler un vent de fraîcheur au lycée.
Lehrer kümmern sich um die emotionalen und akademischen Bedürfnisse ihrer Schüler.
Les enseignants s'occupent des besoins émotionnels et académiques de leurs élèves.
Der Lehrer war stinksauer, weil niemand die Übungen gemacht hatte.
Le prof était full énervé parce que personne n'avait fait les exercices.
Gestern hat der Lehrer den Unterricht abgesagt, weil er krank war.
Hier, le prof a annulé le cours parce qu'il était malade.
Die Schüler werden den Lehrer bei seiner Ankunft im Chor begrüßen.
Les élèves vont lancer en chœur une salutation quand le professeur arrivera.
Er hasst diesen Lehrer, er fürchtet jede Stunde mit ihm.
Il a horreur de ce professeur, il redoute chaque cours avec lui.
Als die Ergebnisse vorlagen, musste der Lehrer ihm Recht geben.
Quand les résultats sont tombés, le professeur a dû lui donner raison.
Mitten im Unterricht unterbrach ein heftiger Lachanfall den sonst ernsten Lehrer.
En plein cours, un fou rire général a interrompu le professeur sérieux.
Der Lehrer erklärte, dass ein Zehntel Euro zehn Cent entspricht.
Le professeur a expliqué qu'un dixième d'euro équivaut à dix centimes.
Der Lehrer hat mich gebeten, im Unterricht die Kopfhörer abzunehmen.
Le professeur m'a demandé d'enlever mon casque audio pendant le cours.
Der Lehrer starrt den Schüler an, der hinten ständig quatscht.
Le professeur se met à fixer sur l'élève qui bavarde au fond.
Der Lehrer unterhielt seine Schüler im Unterricht mit mehreren witzigen Anekdoten.
Le professeur a régalé ses élèves de plusieurs anecdotes amusantes pendant le cours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Lehrer bevatten
strenger Lehrer nm.
professeur sévère
"Le professeur sévère a donné une retenue à trois élèves aujourd'hui."
! catcheur
"Ce professeur est un vrai catcheur, personne ne réussit ses examens."
Lehrer-Schüler-Beziehung nm.
maître-élève
"Le maître-élève joue un rôle central dans cet atelier de peinture."
relation enseignant-élève
"La relation enseignant-élève influence grandement la réussite scolaire."
wie ein Lehrer adv.
comme un professeur
"Il lui a expliqué la règle comme un professeur."
bei einem guten Lehrer adv.
à bonne école
"Il est à bonne école avec ce professeur expérimenté."
geistlicher Lehrer nm.
maître spirituel
"Le maître spirituel a donné des conseils précieux à ses disciples."
Montessori-Lehrer nmf.
montessoriste
"Cette montessoriste forme les enfants à l'autonomie dès la maternelle."
Synoniemen voor Lehrer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 36516. Exact: 36516. Verstreken tijd: 45 ms.
