Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objets hypertextes en
Examples with "objets hypertextes en" and their translation in Duits
Web-browser qui permet la navigation entre objets hypertextes en utilisant une commande à distance
Web-browser, der die Navigation zwischen Hypertextobjekten mit einer Abstandsbedienung ermöglicht
Andere resultaten
Un procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape de sélection comprend l'étape consistant à désélectionner un objet hypertexte précédemment sélectionné.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Schritt des Wählens den Schritt des Deselektierens eines zuvor gewählten Hypertext-Objektes umfaßt.
Un produit logiciel selon la revendication 13, dans lequel la pluralité d'objets hypertextes affichés à l'écran représente des informations sur le Web.
Ein Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 13, wobei die Mehrzahl von auf der Anzeigeeinrichtung angezeigten Hypertext-Objekten Informationen über das World Wide Web darstellen.
Cette action vous permet d'obtenir qu'un clic sur un bouton ou sur un objet hypertexte (ou tout autre objet) crée un message dont les champs Destinataire, Objet et Contenu seront remplis automatiquement.
Un dispositif selon la revendication 14, dans lequel ledit écran de commande d'image est un objet Hypertext Mark-up Language (HTML).
Un procédé selon la revendication 1 ou 3, dans lequel l'entrée utilisateur est saisie par un utilisateur appuyant sur un bouton sur le périphérique d'entrée distant, le bouton indiquant une direction pour déterminer l'objet hypertexte suivant à sélectionner.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 3, wobei die Benutzereingabe von einem Benutzer durch Drücken einer Taste an der entfernten Eingabeeinrichtung eingegeben wird, wobei die Taste eine Richtung zum Bestimmen des nächsten zu wählenden Hypertext-Objektes anzeigt.
Un procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape de détermination comprend l'étape consistant à comparer itérativement au moins certains des objets hypertextes sélectionnables dans la liste triée, pour déterminer celui des objets hypertextes qui est à sélectionner, à partir de l'entrée utilisateur.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Schritt des Bestimmens den Schritt des iterativen Vergleichens von zumindest einigen der wählbaren Hypertext-Objekte innerhalb der sortierten Liste umfaßt, um das eine der Hypertext-Objekte zu bestimmen, welches basierend auf der Benutzereingabe zu wählen ist.
Un produit logiciel selon la revendication 13, comprenant en outre un moyen logiciel pour faire défiler les informations affichées à l'écran, en réponse à la première entrée utilisateur, de sorte que l'objet hypertexte sélectionné devienne visible à l'écran.
Ein Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 13, ferner aufweisend ein Computerprogrammmittel zum Rollen von auf der Anzeigeeinrichtung angezeigten Informationen in Beantwortung auf die erste Benutzereingabe, so daß die gewählten Hypertext-Informationen auf der Anzeigeeinrichtung sichtbar werden.
Un produit logiciel selon la revendication 13, dans lequel le moyen logiciel pour la détermination comprend un moyen logiciel identifiant l'objet hypertexte le plus proche de l'objet hypertexte actuellement sélectionné, dans la direction spécifiée par la première entrée utilisateur.
Ein Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 13, wobei das Computerprogrammmittel zum Bestimmen ein Computerprogrammmittel umfaßt, welches ein zu dem aktuell gewählten Hypertext-Objekt in der durch die erste Benutzereingabe festgelegten Richtung nächsten Hypertext-Objekte identifiziert.
Un système de traitement client selon la revendication 8 ou 9, dans lequel le moyen de sélection comprend un moyen pour désélectionner un objet hypertexte précédemment sélectionné, l'objet hypertexte précédemment sélectionné étant identifié par la position précédente du contour en surbrillance.
Ein Client-Verarbeitungssystem gemäß Anspruch 8 oder 9, wobei die Mittel zum Wählen Mittel zum Deselektieren eines zuvor gewählten Hypertext-Objektes umfassen, wobei das zuvor gewählte Hypertext-Objekt durch die vorherige Position des hervorgehobenen Rahmen identifiziert wird.
Un produit logiciel selon la revendication 13, dans lequel le moyen logiciel pour afficher à l'écran la pluralité d'objets hypertextes comprend un moyen logiciel pour afficher sur un écran de télévision la pluralité d'objets hypertextes.
Ein Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 13, wobei das Computerprogrammmittel zum Bewirken, daß die Mehrzahl von Hypertext-Objekten auf der Anzeigeeinrichtung angezeigt werden, ein Computerprogrammmittel zum Bewirken, daß die Mehrzahl von Hypertext-Objekten auf einer Fernseheranzeige angezeigt werden, aufweist.
Meilleure prise en charge sur les objets de l'image hypertexte dans PowerPoint
Bessere Unterstützung von Hyperlinks Bildobjekte in PowerPoint
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objets hypertextes en in het Frans
Resultaten: 72. Exact: 1. Verstreken tijd: 100 ms.
