Examples with "ou codeurs ou" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les capteurs de position articulaire ou codeurs sont indispensables à tout bras robotisé.
Gelenkwinkelsensoren oder Encoder sind für jeden Roboterarm unverzichtbar.
Convient au raccordement et à la distribution de signaux de sortie incrémentaux de codeurs ou d'autres systèmes de mesure.
Geeignet zum Anschluss und zur Weiterverteilung inkrementeller Ausgangssignale von Drehgebern oder sonstigen Messsystemen.
Système de transmission comprenant un codeur ou un décodeur selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Sendesystem, das einen Codierer oder einen Decodierer nach irgendeinem vorangehenden Anspruch enthält.
Le codec, ou codeur-décodeur, convertit les informations en fichier compressé qui servira ultérieurement au cours de la lecture.
Der Codec bzw. Coder-Decoder konvertiert Informationen in eine komprimierte Datei, die später während der Wiedergabe verwendet wird.
Les moteurs, capteurs, actionneurs et codeurs ou encore les répartiteurs en Y peuvent être rapidement raccordés via des câbles préconfectionnés et testés.
Motoren, Sensoren, Aktoren, Drehwertgebern oder Y-Verteiler können mit vorkonfektionierten und geprüften Kabeln schnell angeschlossen werden.
Procédé pour la compensation de mouvement dans un codeur ou un décodeur des images mouvantes
Ainsi, que vos élèves soient apprentis codeurs ou aspirants développeurs, vous aurez toutes les ressources pour enseigner la programmation en classe.
Egal ob die Schüler absolute Anfänger oder aufstrebende App-Entwickler sind - hier finden Lehrkräfte alles, was sie brauchen, um Programmieren zu unterrichten.
De nombreux fabricants de tapis utilisent toujours des méthodes mécaniques, telles que roues codeuses, ou codeur sur moteur, pour mesurer la longueur et vitesse de leurs produits.
Viele Teppichhersteller verwenden noch mechanische Methoden, z. B. taktile Pulsgeber oder Drehgeber, um die Länge und Geschwindigkeit des Produkts zu messen.
Des solutions standards sont disponibles avec couple jusqu'à 70 Nm avec freins ou codeurs.
Standardlösungen sind verfügbar mit einem Drehmoment bis zu 70 Nm mit Bremsen oder Encoder.
Boítier mémoire selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il comprend un codeur ou un décodeur dans le boítier.
Speichergehäuse nach Anspruch 17, gekennzeichnet durch einen in dem Gehäuse vorhandenen Encoder oder Decoder.
Du fait que les moteurs linéaires n'incluent ni cage, ni roulements ou codeur de position, le constructeur de la machine est libre de sélectionner les composants additionnels de son choix afin de répondre au mieux aux exigences de l'application.
Da Linearmotoren kein Gehäuse, Lager oder Messsysteme umfassen, kann der Maschinenhersteller diese zusätzlichen Komponenten frei wählen, um die Anforderungen der Anwendung am besten zu erfüllen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
