Examples with "ou data matrix" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des codes comme RFID ou data matrix ont fait leur preuve dans la traçabilité des biens.
Traceability-Codes wie RFID oder Datamatrix haben sich für die Rückverfolgbarkeit von Waren bewährt.
Andere resultaten
Vous marquez les numéros de série, codes Data Matrix ou codes-barres en toute flexibilité, garantissant ainsi la traçabilité des composants.
Flexibel können Sie Seriennummern, Data-Matrix- oder Bar-Codes markieren und so die einfache Rückverfolgbarkeit der Bauteile gewährleisten.
La combinaison du logo client avec la numérotation, le code à barres ou le code data matrix, assure que chaque scellé est unique et ne peut se substituer.
In Verbindung mit dem Kundenlogo, laufender Nummerierung, Barcodes, Datenmatrixcodes usw. wird sichergestellt, dass jede Plombe einzigartig und nicht austauschbar ist.
L'espace, ou le manque d'espace, peut poser problème lorsqu'il s'agit de placer des codes-barres ou des symboles Data Matrix sur des composants électroniques.
Das geringe Platzangebot zum Anbringen von Barcodes oder Data-Matrix-Symbolen auf elektronischen Bauelementen kann eine echte Herausforderung darstellen.
Même si un ou plusieurs codes Data Matrix sont si encrassés ou endommagés que seules les pièces individuelles sont lisibles, le PXV garantit la fiabilité du positionnement absolu à tout moment.
Selbst wenn ein oder mehrere DataMatrix-Codes so sehr verschmutzt oder beschädigt sind, dass nur einzelne Abschnitte davon lesbar sind, gelingt dem PXV jederzeit eine zuverlässige Positionierung.
Qu'il s'agisse de codes-barres, de codes Data Matrix ou de textes et images personnalisés, le spectre des exigences et des souhaits est large en matière de marquage de surfaces lisses, irrégulières ou poreuses. Passeport phytosanitaire
Ob in Form von Barcodes, Data-Matrix-Codes oder in individuell gestalteten Texten und Grafiken - das Spektrum der Anforderungen und Wünsche für die Kennzeichnung glatter, unebener oder poröser Oberflächen ist breit.
En fonction de la méthode d'inscription (impression, marquage au laser ou marquage à l'aiguille), un code Data Matrix ou un code Dot Matrix est formé.
Abhängig von der Beschriftungsmethode (gedruckt, gelasert oder genadelt) wird ein Data Matrix Code oder ein Dot Matrix Code abgebildet.
De plus, vous pouvez intégrer dans chaque fichier de marquage des données variables et les générer comme pure écriture ou sous forme codée (par exemple comme code Data Matrix ou code-barres). Interface de module
Darüber hinaus können Sie in jede Markierdatei variable Daten einbinden und als Reinschrift oder in codierter Form (etwa als Datamatrix- oder Barcode) erzeugen lassen.
Scannez des codes barres sur les produits, ou des Data Matrix, ou des Qr codes, contenant des URL (site web), des contacts, etc.
Scannen Sie Barcodes von Produkten und sehen sich dazu Preise und Bewertungen an. Auch Data Matrix- und QR-Codes, die URLs,
«étiquette électronique», un marquage sous la forme d'une identification par radiofréquence («RFID») ou d'un code Data Matrix
„elektronische Kennzeichnung" eine Kennzeichnung mit Radiofrequenz-Identifizierung (RFID) oder mit Datenmatrix-Code
Les étiquettes électroniques destinées aux équipements marins comprennent une identification à lecture électronique sous la forme d'une identification par radiofréquence («RFID») ou d'un code Data Matrix à lecture optique contenant les informations suivantes
Elektronische Kennzeichnungen von Schiffsausrüstungen umfassen elektronisch lesbare Informationen in Form einer Radiofrequenz-Identifizierung (RFID) oder eines optisch lesbaren Datenmatrix-Codes mit folgendem Inhalt
La possibilité d'encoder tous les signes alphanumériques dans le code Data Matrix.
Alle alphanumerische Zeichen können im Data Matrix Code kodiert werden.
Le système Data Matrix est actuellement à l'essai en Belgique.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
