Examples with "ou leur code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Allez simplement sur Internet, tapez eat.ch dans la barre d'adresse de votre navigateur puis dans la barre de recherche du courrier ou leur code postal.
Gehen Sie dafür ganz einfach ins Internet, tippen Sie eat.ch in die Adressleiste Ihres Browsers ein und anschließend in die Suchleiste des Kurierspezialisten noch ihre Postleitzahl.
Notez que l'autocollant epPoints se trouve généralement dans la boîte des consommables Eppendorf. Et les appareils Eppendorf peuvent être inscrits avec leur numéro de série (appareils, µCuvette) ou leur code d'inscription (pipettes, distributeurs).
Eppendorf Geräte hingegen können mit der Seriennummer (Instrumente, µCuvette) oder dem Registrierungscode (Pipetten, Dispenser) bei der Produktregistrierung registriert werden.
requireUserPresence Si cette option est activée, les utilisateurs doivent fournir un Touch ID, un Face ID ou leur code pour accéder à l'entrée de trousseau.
requireUserPresence Falls erforderlich, müssen Benutzer Touch ID, Face ID oder Ihren Code verwenden, um Zugriff auf den Schlüsselbundeintrag zu erhalten.
Les clients NON habituels (non codés et donc sans mot de passe) peuvent accéder au système et réserver un retrait en ligne en entrant leur code fiscal ou leur code TVA.
Les vies de personnes peuvent être détruites par des hackers qui auraient eu accès à leurs informations personnelles telles que les numéros de carte bancaire ou leur code de sécurité sociale.
Tatsächlich können ganze Leben können von einem Hacker, der Zugriff auf persönliche Daten wie Kontodaten und Sozialversicherungsnummern gewinnt, zerstört werden.
Par ailleurs, certains États membres travaillent à la mise en œuvre de plusieurs recommandations dans leur droit interne ou leur code de gouvernement d'entreprise.
Nous ne sommes pas tenus de mettre à jour nos Sites ni de modifier leur Contenu ou leur Code, et ne saurions être tenus responsables de notre manquement à mettre à jour ces informations.
Wir sind in keiner Weise zur Aktualisierung unserer Websites oder zur Modifizierung von Inhalt oder Code verpflichtet, und wir können nicht für die Nicht-Aktualisierung dieser Informationen haftbar gemacht werden.
Andere resultaten
Les articles sont ensuite saisis dans la banque de données via leur code ou leur balise.
In einem nächsten Schritt werden die Artikel in der Datenbank durch den Code oder Tag erfasst.
Téléchargez des milliers de vidéos d'autres sites, ou prenez leurs codes intégrés.
Pour transférer une élève dans votre classe, vous aurez besoin de ses informations de connexion XtraMath ou de leur code d'inscription.
Trouvez vos produits facilement et rapidement grâce aux suggestions de recherche intelligentes ou en scannant leurs codes barre afin de les ajouter à votre liste de courses.
Finden Sie Ihre Artikel schnell und einfach mit intelligenten Suchvorschläge oder durch das Scannen ihrer Barcodes, um sie zur Merkliste hinzuzufügen.
Se produit lorsque des applications de tiers accrochent ou injectent leur code dans des processus McAfee pour ajouter des fonctionnalités.
Dieser Fall tritt ein, wenn Drittanbieter-Anwendungen ihren Code in McAfee-Prozesse einschleusen oder einklinken, um bestimmte Funktionen bereitzustellen.
Dans leurs réglementations ou leurs codes en matière de construction, les États membres imposent l'application de niveaux minimums d'énergie provenant de sources renouvelables dans les bâtiments neufs et rénovés.
In ihren Bauvorschriften verlangen die Mitgliedstaaten die Nutzung eines Mindestmaßes an Energie aus erneuerbaren Energiequellen in neuen und renovierten Gebäuden.
