Examples with "ou plus... combien de" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ou peut-être il est plus facile de louer une voiture, mais vous devez savoir si votre maison de vacances a un parking, et si vous devez payer un supplément, ou plus... combien de places de stationnement y a-t-il à offrir.
Oder vielleicht ist es einfacher, ein Auto zu mieten, dann müssten Sie im Voraus wissen, ob Ihr Ferienhaus über Parkplätze verfügt und ob man dafür extra bezahlen muss, oder... wie viele Parkplätze es zu bieten hat.
Andere resultaten
Je ne devais entendre que quelque temps plus tard combien ou, vous savez, le grand nombre de civils qui avaient été tués...
Ich sollte erst einige Zeit später hören, wie viele oder, wie Sie wissen, die große Anzahl von Zivilisten getötet worden waren...
Et peu importe combien c'est dure ou douloureux c'était... c'était plus simple de faire face à ce qu'il se passait.
Und egal, wie hart oder schmerzhaft es ist es war... es war besser sich dem zu stellen, was passiert ist.
Guettez bien les infos sur First Light, et si vous vous posez des questions sur le jeu, sur Fetch ou si vous vous demandez de combien de particules nous avons besoin pour simuler la pluie ou la neige... défoulez-vous dans les commentaires !
Haltet also nach weiteren Neuigkeiten zu First Light Ausschau. Und wenn ihr Fragen zum Spiel oder Fetch habt oder ihr einfach wissen wollt, wie viele Partikel wir für den Regen oder Schnee im Spiel rendern - stellt sie einfach in den Kommentaren!
Pendant l'homélie, dans l'église où il avait été vicaire, il évoqua ces années comme les plus belles de sa vie: «J'ai beaucoup confessé, combien j'ai confessé! ...».
Bei der Homilie in der Kirche, in der er Kaplan gewesen war, bezeichnete er jene Jahre als die schönsten seines Lebens: Ich habe viele Beichten gehört!
Je ne sais pas combien de temps tu as passé avec des bébés...
Ich weiß nicht, wie viel Zeit du mit Babys verbracht hast...
Je peux même pas te dire combien de fois j'ai couvert ton...
Ich kann dir nicht sagen, wie oft ich dich gerettet habe.
On ne sait pas combien de personnes ont perdu la vie...
Noch ist unklar, wie viele Personen ums Leben gekommen sind.
Il voyait leurs visages et combien ils étaient terrifiés et innocents...
Er sah ihre Gesichter und wie verängstigt und unschuldig sie waren...
Je me demande... combien de vampires il a tué avec cela.
Ich frage mich, wie viele Vampire er mit dem Ding getötet hat.
Son coeur... ils ne savent pas combien de temps il tiendra.
Sein Herz - sie wissen nicht, wie viel er noch aushalten kann.
Et je peux seulement imaginer combien - ces dernières années...
Und ich kann mir nur vorstellen, - wie schwer diese letzten Jahre...
Ma mère m'a appris combien mon héritage est important...
Meine Mutter lehrte mich, wie wichtig mein Erbe ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.